| Ona zarar vermek isteyen kim olabilir? Bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أيّ فكرة عن من قد يرغب في إيذائها ؟ |
| Kocanıza zarar vermek isteyen biri olabilir mi? | Open Subtitles | من قد يرغب بإيذاء زوجكِ ؟ |
| Walton'a zarar vermek isteyen birisi var mı aklınızda? | Open Subtitles | أيمكنكِ التفكير في أيّ شخص قد يرغب في أذيّة (والتون)؟ |
| Ona gayet kesin bir şekilde ona zarar vermek isteyen biri olup olmadığını sordum. Neden bana bundan bahsetmedi? | Open Subtitles | سألته سؤالاً واضحاً ، إذا كان هناك أيّ شخص ربما يريد إيذائه ، لماذا لم يذكرها؟ |
| Eşine zarar vermek isteyen birilerini biliyor musun, Jasper? | Open Subtitles | هل تعرف احداً ربما يريد أذية زوجتك يا "جاسبر"؟ |
| Eşinize zarar vermek isteyen birileri var mı? | Open Subtitles | هل هناك اي شخص ربما يريد ان يؤذي زوجك؟ |
| Ama öte yandan, şehrimi uzaylılardan ve zarar vermek isteyen kişilerden korumak için üvey ablamla DEO için çalışıyorum. | Open Subtitles | ولكن سرًا أعمل مع شقيقتي بالتبني لصالح إدارة مكافحة الخوارق لحماية مدينتي من أي تهديد فضائي وأي أحد آخر ينوي لها الأذى |
| Ama öte yandan, şehrimi uzaylılardan ve zarar vermek isteyen kişilerden korumak için üvey ablamla DEO'da çalışıyorum. | Open Subtitles | ولكن سرًا أعمل مع شقيقتي بالتبني لصالح إدارة مكافحة الخوارق لحماية مدينتي من أي تهديد فضائي وأي أحد آخر ينوي لها الأذية |
| Bayan Braddock, kocanıza zarar vermek isteyen birileri var mıydı? | Open Subtitles | سيّدة (برادوك)، هل بإمكانكِ التفكير بأيّ شخص قد يرغب في إيذاء زوجكِ؟ |
| Bay D'Stefano'ya zarar vermek isteyen birileri olabilir mi sizce? | Open Subtitles | أيُمكنك التفكير في أيّ شخص قد يرغب في إيذاء السيّد (دي ستيفانو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 