"vermekle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بإعطاء
• بإعطائي
• بتسليمه
• هدد

Çiftleşirlerken, erkek dişiye sadece spermini vermekle değil aynı zamanda düğün hediyesi denilen besleyici dolu paketi vermekle de meşgul oluyor.
ينشغل الذكر أثناء التزاوج بإعطاء الأنثى ليس اللقاح فحسب، بل إيضًا حزمة مملوءة بالغذاء تسمى الهدايا العُرسية.

Bay Fuller sizin tavsiyenizle paralarını başkasına vermekle tehdit ettik.
لحظة يا سّيد فولير، في إقتراحك هدّدنا بإعطاء مالهم لشخص آخر

Bana boş kâğıt vermekle büyük bir risk aldın.
لقد خاطرت كثيراً بإعطائي ورقة فارغة

Biri onu öldürmeye kalkarsa da telefonu federallere vermekle tehdit etti.
وهدّدت بتسليمه للفيدراليين لو حاول أيّ شخص إنهاء المُهمّة.

Bobby, Robinson'un şantajcı olduğunu anlayıp onu polise vermekle tehdit etmiştir.
اكتشف (بوبي) أنّ (روبنسون) هُو المُبتز، ومن ثمّ هدّد بتسليمه إلى الشرطة.

Bir vaazı sırasında, beyaz erkeklerden oluşan bir topluluk onu, konuşma yaptığı çadırı ateşe vermekle tehdit etti.
في إحدى عظاتها هدد حشد من البيض المتعصبين بإشعال النيران في خيمتها التي كانت تتحدث فيها.

Ben duruşmadayken, jüriye beni bırakmaları için bir sebep vermekle kalmadım.
عندما كنت بالمحاكمة أنا لم أقم بإعطاء هيئة المحلفين سبب فقط لجعلي أخرج من ذلك

- Bunu Marcel'e vermekle başla.
إذًا ابدأ بإعطاء هذا لـ (مارسل).

Bunu Marcel'e vermekle başla.
إذًا ابدأ بإعطاء هذا لـ (مارسل).

Bana parayı vermekle iyilik yapmıyorsun!
! أنت لا تفعل لي معروفاً بإعطائي المال

Arthur bana tam bağırma eğitimini vermekle meşguldü.
بينما (آرثر) مشغولاً بإعطائي علاج كامل بالصراخ

Obje madalya değil bu da demek oluyor ki H.G. onu bize vermekle hiçbir şey kaybetmedi.
-كلا، الميدلية ليست المصنوعة .. -وهو ما يعني بأن (هـ.ج) لم يكن لديها ما تخسره بتسليمه لنا

- Bunu vermekle görevlendirildim.
أنا مكلف بتسليمه - ما هو؟

Kendisi olağanüstü cesurdu çünkü şirketin sahibi Robert Mercer, Trump'a mali destek veren milyarder ve bizi mahkemeye vermekle pek çok kez tehdit etti, yayınlamamıza engel olmak için.
وهو كان شجاع بشكل غير طبيعي، لأن الشركة كانت مملوكة من قبل "روبرت ميرسر"، المليونير الذي موّل "ترامب" والذي هدد بمقاضاتنا أكثر من مرة، لكي يوقفنا عن النشر .