عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vermemeye çalışın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حاول أَنْ لا
| Bay Kessler kendinizi telaşa vermemeye çalışın. | Open Subtitles | سّيد كيسلر حاول أَنْ لا تُثيرَ نفسك |
| En azından postuna zarar vermemeye çalışın! | Open Subtitles | حَسناً، على الأقل حاول أَنْ لا تُتلفَ الجلودَ! |