عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vermeuhlen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فيرمولين
| Peder Vermeuhlen üzerinde yıllık cüzzam kontrolünü yapacaksın. | Open Subtitles | لتقومي بالإختبار السنوي لـ "الجُذام" على "الأبّ فيرمولين". |
| Peder Vermeuhlen Kongo'daki ilk misyonerlerden biridir. | Open Subtitles | "الأبّ فيرمولين" كان من أوائل المُنصّرين في "الكونغو". |
| Ve tabi ki Peder Vermeuhlen ile tanışmak. | Open Subtitles | و كذلك مقابلة "الأبّ فيرمولين"، أيضاً. |
| İşte Peder Vermeuhlen. | Open Subtitles | هاهو "الأبّ فيرمولين". |