"vermeyince" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عندما لم
• حرير على

- Ama siz herhangi bir cevap vermeyince, bende nedenini merak ettim.
ولكن عندما لم تبدي أية أستجابة كان علىّ ان أتسائل ، لماذا

Seni görmeyince ve telefonuna da cevap vermeyince bir sorun olabilir diye düşündüm.
عندما لم تظهرين ولم تجيبي عن الهاتف لقد ظنيت انه حدث شيئا ما

Ama fotoğraf için poz vermeyince çok hayal kırıklığına uğradım.
ولقد خاب أملي عندما لم يتمكن لي من التصور معه

"Hakkı Hakkı hakkını vermeyince"
"خيط حرير على حيط خليل"

"Hakkı hakkının hakkını yemiş, Hakkı Hakkı'dan hakkını istemiş Hakkı Hakkı hakkını vermeyince Hakkı Hakkının hakkından gelmiş."
"خيط حرير على حيط خليل"

Güvenlik şirketi, ev sahipleri... telefonlarına cevap vermeyince Polise bildirmiş.
شركة المراقبة أبلغت الشرطة عندما لم يجيب المالكين الإتصال

Telefonlarıma cevap vermeyince paranoyaya kapıldım.
أعني، عندما لم تردّ على اتصالاتي بدأت أصاب بالذعر قليلاً

İstediğinizi vermeyince ne yaptı?
عندما لم يعطيكم ما اردتموه ما الذي فعله؟

Amy telefona cevap vermeyince, endişelendim.
رجعت للمنزل عندما لم ترد .أيمي على الهاتف.

Bir önceki çekimde, telefona kimse cevap vermeyince... telefonu yere çarpmış... ve parçaları zemine dağılmıştı.
،في اللقطة السابقة عندما لم يجب أحد على الهاتف قامت برطم الهاتف بالأرض الذي تحطم إلى قطع ملأت أرجاء المكان

Cevap vermeyince endişelenmeye başlamıştım.
كنت قد بدأت بالشعور بالتوتر عندما لم تكن ترد على اتصالاتي

Gerçi telefonlarıma cevap vermeyince yürümeyeceğini önceden anlamalıydım.
كان عليّ أن أعرف ذلك عندما لم يرد علي أي من مكالماتي

Telefonlarıma cevap vermeyince, Alaric'in arabasını iskeleye kadar takip ettim.
أنا تتبعت سيارة ألاريك إلى الرصيف عندما لم يرد على المكالماتي

Cevap vermeyince anahtarımı kullanıp odasına girdim.
و عندما لم يرد عليّ إستخدمت مفتاحي الخاص لدخول غرفته

Aramalara cevap vermeyince kocası polisi aradı.
و عندما لم تجب على أي إتصالٍ هاتفي قام زوجها بإبلاغ الشرطة

İletişim denemelerimize cevap vermeyince araştırdık ve.
عندما لم ترد على محاولات الاتصال .... قمنا بالتحقق و