عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vesayetim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وصايتي
| Benim vesayetim altına verildi. | Open Subtitles | لقد وضع تحت وصايتي |
| Benim gözetimim ve vesayetim altında olacak. | Open Subtitles | تحت عيني الساهرة تحت وصايتي |
| Benim vesayetim altında, Büyücünün Yüksek Kurulu'na katılacak ve Oz'u tehlikelere karşı koruyacaksınız dıştan... | Open Subtitles | تحت وصايتي , سوف تنضموا إلى المجلس الأعلى للعرًاف .. وحماية (أوز) ضد التهديدات من الخارج |