| * I felt a little tight So I watched Miami Vice * | Open Subtitles | # وشعرت ببعض الضيق وانا أشاهد ميامى فايس # ** مسلسل أميركى ** |
| - Nasılsın katil? - Sakalın güzel olmuş. Aynı Miami Vice. | Open Subtitles | لحية جميله, كما في مسلسل ميامي فايس تبدو جيده كيف صمودك, نيلسون ؟ |
| Yeni, ergenlik öncesi "Miami Vice" sakalın gibi. | Open Subtitles | لحيتك الجديدة المشذبة مثل أسلوب "ميامي فايس" - - ميامي فايس: |
| Paranoids, Matrix Blaster, Vice Squad ve daha bir çoğu... | Open Subtitles | جنون الفضاء, ناسف المصفوفة نائب الفريق. مجموعة كاملة من الألعاب |
| Vice bu arada Carl'ın satıcısı ile konuştu... ..adamın heykelden haberi yok ve bizimkiler tüm rehincileri kontrol ediyor. | Open Subtitles | يساوي حوالي عشَر كبير، لذا نائب تَكلّمَ مع سياجِ كارل، هو مَا رَآه، وبي دي بيدق إلتماسِ أصوات يَتسوّقُ. |
| Hayir hayir, benim Ferrari'm Miami Vice'daki Don Johnson'inki gibi beyazdi kirmizi degil. | Open Subtitles | لا، لا، سيارتي الفيراري كانت بيضاء "مثل "دون جونسون" في "ميامي فايس ليست حمراء |
| Seninle Miami Vice'çılık oynardık. | Open Subtitles | لقد تعودنا أن نلعب "ميامي فايس" في القبو |
| Hayir hayir, benim Ferrari'm Miami Vice'daki Don Johnson'inki gibi beyazdi kirmizi degil. | Open Subtitles | لا، لا، سيارتي الفيراري كانت بيضاء "مثل "دون جونسون" في "ميامي فايس ليست حمراء |
| Coop, babanın bir yatta yaşadığına inanamıyorum. Bu tıpkı Miami Vice gibi. | Open Subtitles | "كوب", لا اصدق أن والدك يعيش على هذا القارب, انه يبدو مثل "ميامي فايس" |
| Miami Vice dizisi gibi, bu sıkı iş için kollarımı sıvarım. | Open Subtitles | ذلك كمسلسل "ميامي فايس" يمكنني أن أشمّر عن سواعدي |
| Yeni, ergenlik öncesi "Miami Vice" sakalın gibi. | Open Subtitles | لحيتك الجديدة المشذبة مثل أسلوب "ميامي فايس" - - ميامي فايس: |
| Her ne kadar Miami Vice'taki muhbirlere benzese de... | Open Subtitles | مع انه يبدو كمخبر في مسلسل ميامي فايس. |
| Miami Vice'ın kötü bir bölümü gözümde canlandı sanki. | Open Subtitles | أشعر وكأنّي دخلتُ إلى حلقة سيئة من مُسلسل "ميّامي فايس". |
| İlk olarak Miami Vice'ın kötü bölümü yoktur. | Open Subtitles | حسناً، أوّلاً: لا توجد حلقات سيئة في "ميّامي فايس". |
| Sanki David Lee Roth, Miami Vice'a özenmiş gibi. | Open Subtitles | "يبدو و كأنه مزيج بين "ديفيد لي روث" و "ميامي فايس |
| Ben, Sam Turner ve şu anda Vice'ın Brooklyn'deki merkez binasındayız. | Open Subtitles | أنا سام تيرنر ونحن هنا في مقر نائب في وليامز، بروكلين |
| Cinayet masası, Ad Vice. Ben Yüzbaşı John Tierney. | Open Subtitles | قسم جرائم القتل نائب المدعي العام كابتن جون تيرني |
| Vice'a kurdurdum, otele kadar izledim. | Open Subtitles | عينته من خلال نائب وتتبعه حتى وصل للموقع |
| Paranoids, Matrix Blaster, Vice Squad ve daha bir çoğu... | Open Subtitles | جنون الفضاء, ناسف المصفوفة نائب الفريق. |
| Dinle sen çok fazla Miami Vice izlemişsin. | Open Subtitles | اسمع، انت حذر جدا يا نائب ميمي. |
| Bak, çok fazla Miami Vice izlemişsin sen. | Open Subtitles | اسمع، انت حذر جدا يا نائب ميمي. |
| Vice ile konuşacağım partiyi düzenleyen pezevengi bulmaya çalışacağım. | Open Subtitles | سأتحدّث إلى شرطة الأخلاق لمُحاولة إيجاد القوّاد الذي رتّب للحفلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 