| Bu kitap, Victor Frankenstein'in yaratıkla ilgili yazdığı her şeyi içeriyor. | Open Subtitles | تحتوى على تفاصيل كل مفاهيم عن فيكتور فرانكشتاين حول ابداعات وحشيته |
| Görünüşe göre, Victor Frankenstein'in yaratığı hayata geçirirken tuttuğu günlük. | Open Subtitles | مخطوطةتشبه سجل فيكتور فرانكشتاين حيث ما تقول اعادة الحياة للمخلوق |
| Ama siz ünlü doktor Victor Frankenstein'ın torunu değil misiniz? | Open Subtitles | لكن ألست أنت حفيد الدّكتور المشهور فيكتور فرانكشتاين |
| Ortalardan dolaşan bu şeytani cerrah Mary Shelley'nin adı çıkmış deli adamının apaçık bir takliti bir Victor Frankenstein mi? | Open Subtitles | " يعمل في تقليد واضح للرجل المجنون سيء السمعة لـ " ماري شيلي " فيكتور فرانكنشتاين " |
| "Bu Victor Frankenstein'ın günlüğü." | Open Subtitles | "هذه مفكرة فيكتور فرانكنشتاين" |
| Victor Frankenstein'in yaptığı şeyi uzun zamandır hayata geçirmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | حاولت كسر اسطورة فيكتور فرانكشتاين لفتلاة من قبل |
| Evet. Victor Frankenstein sana bir hayat vermiş, ancak ruhunu koruyamamış. | Open Subtitles | وسوف نجد تلك الاجابات فيكتور فرانكشتاين منح الحياة لكن يمكنك استعادة الروح |
| Bu Victor Frankenstein'in gizli günlüğü. | Open Subtitles | هذا هو سر مذكرات فيكتور فرانكشتاين |
| Belki Victor Frankenstein gerçekten öyle biriydi. | Open Subtitles | هل يستطيع فيكتور فرانكشتاين ان يفعل |
| Victor Frankenstein'e ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث مع فيكتور فرانكشتاين? |
| Victor Frankenstein'in son Nefreti. | Open Subtitles | لعنة فيكتور فرانكشتاين |
| Victor Frankenstein hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | اسمه فيكتور فرانكشتاين |
| Victor Frankenstein bunu hayata geçirebilen kişi. | Open Subtitles | فيكتور فرانكشتاين فعل مثل ذلك |
| Adım Victor Frankenstein. | Open Subtitles | .... اسمي فيكتور فرانكشتاين |
| Victor Frankenstein. Cenova'dan. | Open Subtitles | فيكتور فرانكشتاين) يا سيدي) من جنيف |
| - Victor Frankenstein. | Open Subtitles | (فيكتور فرانكشتاين) - من جنيف - |
| Seni aptal, Cenova'lı Victor Frankenstein! | Open Subtitles | أحمق يا (فيكتور فرانكشتاين) من جنيف |
| "Victor Frankenstein". | Open Subtitles | "فيكتور فرانكشتاين". |
| - Aslında gridir. - Bu da Victor Frankenstein. | Open Subtitles | ـ بالواقع، إنه رمادي اللون ـ هذا (فيكتور فرانكنشتاين) |
| İsmim Victor Frankenstein olduğunu. | Open Subtitles | اسمي فيكتور فرانكنشتاين. |
| - Bay Ferdinand Lyle, Doktor Victor Frankenstein. | Open Subtitles | سيد (فرديناند لايل)، دكتور (فيكتور فرانكنشتاين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 