"videodaki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الفيديو
• بالفيديو
• المقطع
• كان في التسجيل يقوم
• في الشريط
• في مقطع
• الدقيقة في

Bu Videodaki başka bir problem, beynin hareket sırasında sert bir bütün olarak gösterilmesidir. Bu da doğru değildir.
المشكلة الأخرى في هذا الفيديو هي أن الدماغ يظهر ككل جامد بينما يتحرك حولها، وليس ذلك بالشيء الصحيح أيضاً.

Bu Videodaki kadınlardan biri, Adenike Ogunlesi, çocuk kıyafetleri tasarlıyor. Bu işe bir hobi olarak başlamış ve bir şirket haline dönüşmüş.
واحدة من النساء في هذا الفيديو ، Adenike Ogunlesi ، تصنع ملابس للأطفال -- وقد بدأت كهواية ثم تطور ليصبح عملا تجاريا.

Ana Videodaki hareketi transfer ederseniz tüm diğer modellere uygulayabilirsiniz.
إذا قمت بنقل الحركة من الفيديو المُدخل، يمكننا في الواقع قيادة المجموعة بأكملها.

Videodaki, belki de farkında olmadığı, yeni bir değişiklikle ilgili konuşacağım.
انا اريد التحدث مع والدك عن حيلة جديدة في عالم الفيديو ربما لا يكون علي علم بها

Sen o Videodaki çocuksun.
, أنت الفتى الذي بالفيديو الموجود على الموقع

Videodaki kadını buldum.
لقد حصلت على نتيجة من المرأة التي في الفيديو

Videodaki adam dün gece Nick Easter'in dairesini yaktı.
الرجل في الفيديو نعم؟ حرق منزل نيك إيستر ليلة البارحة

Hava yolunu aradım. Videodaki kadının izini sürdüm.
اتصلت بشركة الطيران لتعقب الإمرأة في الفيديو

"Videodaki adam şampiyon amigolar koçu Sue Sylvester'a benziyor."
الرجل في هذا الفيديو يبدو مثل البطلة مدربة المشجعات سو سلفستر

Öyleyse yetkililerle bu Videodaki adam hakkında konuşmamın bir sakıncası yoktur.
إذاً، أفترض أنك لن تمانع أن أتحدث للسلطات عن الرجل في هذا الفيديو

Eğer kız, bizim sarışın katilse Videodaki halinden farklı görünmesi gerekir.
إذا كانت قاتلتنا الشقراء، قد لا تبدو أي شيء كما ظهرت في الفيديو.

O Videodaki seste azalma ya da artma yoktu. Değişmiyordu. Tren değil o.
أمّا الصوت في مقطع الفيديو كان ثابتاً لم يتغيّر، لم يكن قطاراً

Videodaki hatunun dövmesine benziyor.
لا , هذا يشبه الذي على الفتاة من الفيديو

Videodaki adamı tanıyamadı.
لم يستطع التعرّف على الرجل بشريط الفيديو.

Bu Videodaki adamla asla çıkmazdım.
لن أخرج في موعد مع الرجل الذي يظهر بهذا الفيديو

- Bu arada, çalışalım ve Videodaki kızı bulalım.
في هذه الأثناء، لنحاول إيجاد الفتاة . من مقطع الفيديو الآن

Videodaki pembe kovboy kız botlarını bulmaya bile çalıştım.
حتى حاولت بأن اجد احذية رعاة البقر الورديه تلك التي ارتديتها في الفيديو

Videodaki adamı buldum.
مالذى تتحدث عنه بحق الجحيم؟ لقد وجدت الشخص الذى بالفيديو

Şimdi, Videodaki o adam hâlâ dışarıda bir yerde.
الآن ، ذلك الرجل بالفيديو لازال بالخارج حرا

Tek bilmem gereken bu Videodaki birinin bir şeyler saklayıp saklamadığı.
كلّ ما أنا بحاجة لمعرفتهِ ، ما إن كان أحد ،بذلكَ المقطع ، يحاول

Clarence Darby'yi öldüren Videodaki kişi sendin.
أنت من كان في التسجيل يقوم بقتل (كليرنس داربي)، صحيح؟

Dediğine göre Videodaki adam onun evreninde senmişsin.
قال أن الرجل في الشريط أنت أظن، في عالمهِ

Fakat birkaç yıl önce, MIT'teki meslektaşlarım hareket mikroskobu dedikleri mikroskobu geliştirdi, Videodaki belirsiz hareketleri bulan ve görebileceğimiz biçimde olması için büyüten bir yazılımı.
ولكن قبل بضع سنوات قام زملائي بتطوير ما سموه بمجهر الحركة وهو برنامج يجد الحركة الدقيقة في الافلام ويضخمها بما يجعلها كبيرة كفاية لنا لنراها