| Birileri Vidrine ile konuşmalı. Ne? | Open Subtitles | ـ يجب على أحدهم أن يتحدث مع (فدرين) ـ ماذا؟ |
| Skip, burada bittik mi Vidrine ile konuşmalısın. | Open Subtitles | (سكيب)، هل أنتهينا هنا؟ ـ عليك التحدث إلى (فدرين) ـ (فدرين)؟ |
| Yani BP şirketi erkekleri Vidrine ve / veya Kaluza Bu sürtükü evcilleştirdiğimizi umuyoruz | Open Subtitles | لذا، رجال "بريتش بتروليوم" المتواجدون هنا، (فدرين) و(كالوزا) يتوقعون أننا روضنا هذه الوغدة |
| Yani BP adamları Vidrine veya Kaluza, saat 18:00'a kadar bu sürtüğü ehlileştirip çamuru çıkarmamızı istiyor, doğru mudur Kaptan? | Open Subtitles | فيدرين"و كلوذا"من الشركة البريطانية يتمنوا أن نكون قد روضنا الوحش ومستعدون لنقل الطين في السادسة |
| - Birinin Vidrine ile konuşması gerek. - Ne? | Open Subtitles | "يجب أن يتحدث أحد مع"فيدرين - ماذا ؟ |
| BP'den biri bunu kontrol etti mi? Kaluza, Vidrine, herhangi biri? | Open Subtitles | هل هذا الأمر أتى من"كلوزا ، فيردين ، شركة البترول البريطانية ؟ |
| Hayır, Vidrine, Kaluza onları eve gönderdi. Hiçbir şey denemeksizin. | Open Subtitles | لا، (فدرين) و(كالوزا) أرسلوا الطاقم كله للديار دون أن يختبروا أيّ شيء. |
| Vidrine bana göre çalıştı. Bu ... Bu Vidrine'den geliyor. | Open Subtitles | (فدرين) أرسلها ليّ، أنها جاءت من (فدرين). |
| Hiçbir şey gelmedi Don Vidrine'nin ağzından dışarı Bana gerçekten sadık kalmış Ama, evet, yani ... | Open Subtitles | حسناً، أيا كان ما يقوله (فدرين) لا يبدو منطقيًا بالنسبة لي، لكن.. |
| Bunun bir nedeni var mı Sen benim dükkânımdasın Bay Vidrine? | Open Subtitles | هل هناك سبب لوجودك هنا سيد (فدرين)؟ |
| İlaç kullanıyor musunuz Bay Vidrine? | Open Subtitles | هل تتناول أدوية معينة يا سيد (فدرين)؟ |
| Kaluza, Vidrine, kimse? | Open Subtitles | (كالوزا)، (فدرين)، أيّ أحد؟ |
| Peki, eğer değilse Don Vidrine ve Bob Kaluza. | Open Subtitles | (دون فدرين) و(بوب كالوزا). |
| Bay Vidrine, kaybettiniz mi? | Open Subtitles | -سيد (فدرين)، هل أنت تائه؟ |
| BP adamları. Vidrine, Kaluza, bilemiyorum. | Open Subtitles | البريطانية للبترول ،"فيدرين"لا أدري |
| - Vidrine ile konuşman gerek. - Vidrine? | Open Subtitles | يجب أن تتحدث مع "فيدرين" |
| Bay Vidrine, kayıp mı oldunuz? | Open Subtitles | سيد"فيدرين"هل فقدت طريقك ؟ |
| BP gözetmenleri, Robert Kaluza'yı ve Donald Vidrine'ı katliamdan suçlu buldular. 2015 yılında bu suçlamalar düştü. | Open Subtitles | روبرت كلوزا"و"دايفيد فيردين"تم إتهامهم" بالتسبب في موت الكثير في 2015 ثم تم سقوط التهم المقدمة |
| Vidrine'in ağzından çıkanlara inanmıyorum, ama evet. | Open Subtitles | ما يقوله"فيردين"لا يبدو حقيقي لكن أجل |
| Vidrine bana söyledi. Virjinya'dan geliyor. | Open Subtitles | فيردين"أقترح الأمر لي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 