| Bu çekik gözlü orospuların yarısı Viet Kong ordusunda subay. | Open Subtitles | نصف تلك العاهرات يعملن كمتطوعات في جيش فيت كونج |
| Bu bölge Viet Konglular tarafından işgal edildi. | Open Subtitles | هذه المنطقة تم الإستيلاء عليها من قبل الـ فيت كونغ. |
| Viet Dang Tin'den geliyor gibi görünüyorlar ama öyle değil. | Open Subtitles | يبدو مصدرهم من "فيات دانغ تين"، لكنّهم ليسوا كذلك. |
| - Viet Dang Tin'de de önemli biri. | Open Subtitles | -ورجل مهم في "فيات دانغ تين ". |
| Bizi çalışma kampına atmakla sadece Viet Kong'a yardım edersiniz. | Open Subtitles | .. تلقينا خلف الاسوار ولا تساعد اى واحد ماعدا المقاومة الفيتنامية |
| Ormanda Amerikalı askerler ilk kez Güney Vietnam ve Australyalı ekiplerle birlik olarak Viet Kong gerilla kuvvetlerine karşı savaştı. | Open Subtitles | في الغابة، قاتل الجنود الأمريكيين جنبا الى جنب لأول مرة مع الفيتناميين الجنوبيين والقوات الاسترالية |
| Gerçekten Carson'ın programında "Viet kong" mu dedi? | Open Subtitles | هل نطق بـ"الحزب الفييتنامي" على البرنامج؟ |
| Vietnam'da, Birleşik Devletler üssü bulunan Da Nang bölgesine Viet Kong kuvvetleri saldırdı. | Open Subtitles | في فيتنام، قاعدة دا نانغ، معقل رئيسي للولايات المتحدة، تعرضت لهجوم من قبل الفيتكونغ |
| Amerikalılar Viet Kong hakkında bilgi istemiş. | Open Subtitles | الأمريكيين طلبوا معلومات عن الـ فيت كونغ. |
| Viet Kong gelip Amerikalıları sormuş. | Open Subtitles | بعدها وصل الـ فيت كونغ وسألوا عن الأمريكيين |
| Viet Kong bizimle konuştukları için onları öldürecekmiş. | Open Subtitles | سيقتلنا الـ فيت كونغ لحديثنا معكم. |
| Viet Huynh'un babası aradı. | Open Subtitles | والد (فيت هونز) إتصل. |
| Viet Konglular! | Open Subtitles | فيت كونغ! |
| Yen'in Viet Dang Tin'in büyük bağışçılarından olduğunu öğrendik. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا أنّ (يين) متبرعة كبيرة لـ"فيات دانغ تين". |
| Suçu Viet Dang Tin'e atıyorlar. | Open Subtitles | إذن، يتم تلفيق التهم لـ"فيات دانغ تين". |
| Viet Dang Tin. | Open Subtitles | "فيات دانغ تين". |
| O zaman Er Rossi, bir Viet Cong yüzünü kana bulamadan miğferini başına tak. | Open Subtitles | في هذه الحالة,الجندي روسي قد ترغب بإرتداء خوذتك قبل أن تقرر العصابات الفيتنامية ان تدهن وجهك باللون الأحمر |
| Tam altımızda, şu saniyede Viet Kong tünelleri olabilir. | Open Subtitles | تحتنا مباشرة من الممكن ان تكون انفاق ال(فى سى)*قوات المقاومة الفيتنامية |
| Viet Kong'lu musun? | Open Subtitles | انت من فى سى *(المقاومة الفيتنامية فى الجنوب) ؟ |
| Evet efendim, bize karşı bir Viet Kong taburu da getirmişler. | Open Subtitles | نعم يا سيدي، لقد جلبوا قوة رئيسية من كتيبة من الفيتناميين ضدّنا أيضا. |
| Evet efendim, bize karşı bir Viet Kong taburu da getirmişler. | Open Subtitles | نعم يا سيدي، لقد جلبوا قوة رئيسية من كتيبة من الفيتناميين ضدّنا أيضا. |
| "Viet Kong'ların kulaklarını kesip ipe diziyor ve ödül gibi boyunlarına takıyorlarmış." | Open Subtitles | "لأنهم قطعوا آذان الحزب الفييتنامي... وارتدوها كالقلادات... حول أعناقهم كالغنائم." |
| Saygon çoktan Viet Konglulara düştü. | Open Subtitles | سايجون)قدسقطتبيد الفيتكونغ ) (الجبهةالوطنيةلتحريرجنوبفيتنامالمعروفةبـالفيتكونغ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 