"viking'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• للفايكنغ
• فايكنج
• فايكنغ
• الفايكنغ

Yoksa bir Viking cenazesi gibi havaya uçacağız.
ساره اذهبي,سوف نشتعل كجنازة للفايكنغ

Sen bir Viking'in oğlusun.
أنت ابنٌ للفايكنغ.

Bir Viking, babasıyla birlikte sürgünde yaşamaya zorlanmış biri.
ولكنه فايكنج الذى عاش حياة منعزله فى المنفى مع والده

Viking Gözcüsü adlı uzay aracı Mars'ın ilk yakın çekim fotoğraflarını gönderdi.
أقرب صورة الى المريخ من مركبةالمراقبة فايكنج

Örneğin, Mars yüzeyine güvenle inmeyi sağlayan pervanelere güvenen Viking 1 ve 2 iniş araçlarını ele alalım.
فلنأخذ على سبيل المثال مركبات الهبوط فايكنغ 1 و 2. التي اعتمدت على أجهزة الدفع للوصول الى سطح المريخ بسلام.

Buraya ilk gelişimde otantik bir Viking miğferi arıyordum.
أول مرة جئت هنا، كنت أبحث عن خوذة فايكنغ أصلية

Eğer Viking olduklarını düşünürsem, önce onları sonra kendimi öldürürüm.
وإذا حسبت أنهم من الفايكنغ سأقتلهم قبل أن أقتل نفسي

Ve bizim tarihimiz güçlü, cesaretli ve bağımsız kadınlarla dolu; Viking çağından beri.
ولدينا تاريخ طويل مليء بشخصيات نسائية مستقلة وقوية وشجاعة منذ عصر الفايكنغ

Diğer Viking savaşçıları gibi savaş hikayeleri anlatmayı severim ama yapmam gereken işler var.
أحب تبادل قصص الحرب , كأيّ محاربة فايكنج لكن أمامي عمل للقيام به

Düzgün bir Viking cenazesine göre en sevdiğin şeyleri cennete yanında götürmen çok önemli.
حتى تكون جنازة فايكنج لائقة فمن المهم أن يأخذ أشياءه المفضلة معه إلى الجنة

Bir Viking gemisinin ahşabından Celtish halkı tarafından hazırlandı.
وضعت من قبل سلتيش الناس من الأخشاب من سفينة فايكنغ

Viking Patrick Hirsch karşınızdaydı... ve bir Norveçli kadar azgındı.
وكان أن لدينا فايكنغ باتريك هيرش ... وانه معلقة مثل الإسكندنافية.

Viking, bizimkine benzeyen J. Edgar Hoover'ın bu kitabını yapıyormuş.
الفايكنغ صنع هذا الكتاب عن جي إدغار هوفر فأصبح الكثير معجب بنا.

Ona yalan söylemeyen her kim olursa, varisi o olacaktı. Bundan dolayı bir büyücü cüceden bir büyülü Viking borazanı yaptırdı:
وكان له قزم ساحر منح له قرن الفايكنغ الساحر