عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vikinglerle alakalı sıkıcı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ممل له علاقه
| - Vikinglerle alakalı sıkıcı bir şeydir. | Open Subtitles | من الأغلب انه شيء ممل له علاقه بالفايكنغ |
| Hayır, Vikinglerle alakalı sıkıcı bir şey değil, ayrıca Vikingler çok ilginçtir. | Open Subtitles | لا, لم يكن شيء ممل له علاقه بالفايكنع والفايكنغ مشوقين جداً |