"vincin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الرافعة
• رافعة

Bu 10. vagonun başlangıçta Vincin altında olduğu anlamına gelir.
هذا يعني أن العربة رقم 10 هي العربة التي تعلوها الرافعة عند البداية.

Tren bir vagon sağa hareket ettiğinde, 9. vagon Vincin altında demektir.
وحين يتحرك القطار مسافة عربة واحدة إلى الأمام، تكون العربة 9 أسفل الرافعة.

Artık Vincin altında hangi vagon olduğunu takip etmek için ekleyip çıkararak, talimatları teker teker okuyacak bir döngü kullanabiliriz.
والآن يمكننا استخدام لوحة لقراءة التعليمات تباعًا. بالزيادة أو بالنقص على حسب الاتجاه، لتتبّع أي عربة أسفل الرافعة.

Daha sonra içinde sepet ve Vincin olduğu sol taraftaki kulübeye git.
ثم عليك أن تتوجه مباشرة نحو الكوخ من اليسار يوجد رافعة تعمل الكترونياً

- Happy, Vincin koluna halatı aracın çevresinden dolayacak bir şey...
اخدش خرطوم الهواء. سعيد، يمكنك بناء شيء على ذراع رافعة التي من شأنها أن التفاف كابل

Bir Vincin tepesine tırmandım, bütün şehri görebiliyordum.
تسلقت رافعة إلى أعلاها و وكنت أرى المدينة كلها

Komuta/Sonar: Vincin makarası ses çıkarıyor.
من السونار للتحكم ، لدينا ضوضاء ناتجة من الرافعة

Vincin orda durabilmesini sağla. Anladın mı?
احرص أن تتمكن الرافعة من العبور من هناك، مفهوم؟

ama benim favori bölümüm, hayranlarla olan samimi bölüm, o Vincin üstündeyken... seyircilerin üstünde süzülüyorum ve hepsinin yüzünü görebiliyorum yukarı aşağı zıplıyorlar.
ولكن الجزء الذى أفضله، هى اللحظات العميقة. مع جماهيرى عندما أكون على الرافعة. وأكون معهم فى الجمع.

30 yıldır o Vincin üzerinde kül yutuyor.
كان يتنفّس الرماد على تلك الرافعة لما يقارب 30 سنة.

Sonra belki birisi Vincin arkasına geçer. Bir sürü taş taşıyordur.
ربما يقف أحد خلف الرافعة, حاملًا مجموعة من الصخور.

İspanya'da bir adam Vincin tepesinde yürüyordu.
كان فيه رجل في إسبانيا يسير على تلك الرافعة

Ne var biliyor musun, umarım bu Vincin çıkışını hızlandırırlar çünkü bu kutuda seninle bir saniye dahi geçirmek istemiyorum.
أتعلمين ماذا, أتمنى أن يسرعون هذه الرافعة لأنني لا أود أن أمضي ثانية أخرى معك في هذه العلبة

Vincin sarması ve tepeye ulaşmaları ne kadar sürer?
كم من الوقت قبل أن تعود الرافعة للعمل مرة أخرى

Denizin ortasında yüz fitlik Vincin altında, deniz tabanına sekiz ton indirmeye çalışırken, bunun yerine sulu boya resim yapsaydım daha mı iyi olurdu diye düşünmeye başlıyorsunuz.
عندما تكون في عرض البحر تحت رافعة ذات مئة قدم، محاولًا إنزال 8 أطنان إلى قاع البحر، تبدأ في التساؤل إن كان علي أن أرسم بالماء عوضًا عن كل هذا.

Bizi Vincin üstüne bağlayın.
حسنا، ونعلق بنا إلى رافعة.