"vinnie" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فيني
• فينى
• فينس

Bu iyi bir şey Vinnie. Ne kadar sürerse sürsün.
انه شيء جيد ، فيني مهما كانت المدة التى رحلت

Güzel. Evet beyler, başlayalım. Johnny, Vinnie, haydi.
رائع، هيا نأكل يا شباب هيا يا جوني، فيني

Vinnie Harold'dan hızlı silah kullanmak teknik olarak mümkün değil.
لا يوجد من هو أسرع من فينى هارولد حسنا، كنت على بعد ثلاثون قدما

Yarın sandviç yiyeceğiz. Rejim yapmalısın Vinnie.
غداً سنأكل السندويتشات يجب أن تتبع حمية يا فيني

Vinnie o aşağılık herifi öldürürse müebbet yer.
فيني سوف يقتل الوغد البائس ثم يتابع حياته

Güzel. Evet beyler, başlayalım. Johnny, Vinnie, hadi.
رائع، هيا نأكل يا شباب هيا يا جوني، فيني

Seni iyi bir dostumla tanıştırayım. Vinnie Taglialucci. Carlito Brigante.
أريدك أن تقابل أصدقائي هذا فيني تاجليالوتشي

Vinnie de buna çok zaman harcadığını düşünüyor.
فيني يظن بانه يضيع الكثير من الوقت على الشطرنج

Vinnie Zapatti amcasına göre daha bir çocuk ama tehlikeli bir çocuk.
ان فيني زباتي هو نكته بالنسبة لعمه ولكنه نكته خطيرة

Belli ki Vinnie Spaghetti konuştuklarınızı duydu.
سباغيتي فيني سَمعَ من الواضح بأنّك تَتحدّثُ عنه.

Cinayete teşebbüs suçlaması yüzünden hepsi uçtu gitti Vinnie.
مع تهمة محاولة القتل، ذهب كل شيء، فيني. ذهب كل و.

O gece neler olduğunu öğrenmek istiyorum, Vinnie.
أريد أن أعرف عن تلك الليلة، فيني. ذهبت لمعرفة مدى فانيسا.

Yani Vinnie ve babam yaptığın şeyin etkisindeler hani...
فيني ووالدي وصلوا الى انطباعاتهم المجنونة انت تعلم

Ve ayrıca Vinnie'nin Nancy'den hoşlandığını anladım ki bunun anlamı Vinnie'nin seninle bir problemi olduğu.
وأيضا أنا أفهم أن فيني يحب نانسي ما يعني الآن ان فيني لديه مشكلة معك الآن

Bu kadar ben yeter. Vinnie'yi görmeye mi geldin?
يكفى الحديث عنى أنتى هنا للتحدث مع فيني حول ماذا؟

Vinnie, onunla yüz yüze gelip elin boş döndüğünü bilseydi altına sıçardı.
نعم فينى سيفقد عقله عندما يعلم انك قابلته وجها لوجه وعدتى خاليه اليدين

Vinnie alt katta seni bekliyor.
فينى تنتظرك بالأسفل، ارتدى ملابسك سريعاً

Efendim, bunlar Vernon, Raghav, Jack... Ben Vinnie ve o da Suresh.
سيدى، هذا فيرنون، راجاف، جاك، أنا فينى وهو سوريش

Vinnie Mac'le gerçekten de yüz yüze görüştüğüme inanamıyorum.
لا استطيع ان اصدق اننى وجها لوجه مع فينس ماكمان.