عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"violet beauregarde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فيوليت بيريجارد
| "Üçüncü bilet bayan Violet Beauregarde tarafından bulundu." | Open Subtitles | عثر علي التذكرة الثالثة بواسطة الأنسة فيوليت بيريجارد |
| Bay Wonka, Ben Violet Beauregarde. | Open Subtitles | أستاذ وانكا .. أنا فيوليت بيريجارد |
| Violet Beauregarde masalını | Open Subtitles | إلي حكاية فيوليت بيريجارد |
| Kurtarmak bayan Violet Beauregarde'ı | Open Subtitles | لإنقاذ آنسة فيوليت بيريجارد |