Bizim gibi bu virüsten etkilenmeyenlerin virüse karşı bağışıklığı olduğunu söylediler. | Open Subtitles | قالوا أن مَن لم يصابوا بالعدوى لديهم مناعة من الفيروس |
Vücüdu virüse karşı ikinci bir saldırı dalgası katil T leri gönderiyor. | Open Subtitles | هذه الخلايا أُنتجت خصيصاً لتدمير هذه الفصيلة من الفيروس. |
Gizli kimliği ve virüse karşı bağışıklığı olan yeni bir lisin böceği verecek. | Open Subtitles | هويته السرية وحشرة لايسين جديدة منيعة ضد الفيروس |
Bekleyip virüse karşı efektif olup olmadıklarını görmeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن ننتظر لنتأكد من فعالية هذه الأجسام المضادة ضد الفيروس. |
Global Fon, annelerin çocuklarına HIV bulaştırmasını engellemek için virüse karşı ilaç sağlıyor. | TED | ويوفر الصندوق العالمي مضادات الفيروسات القهقرية التي تمنع الأمهات من نقل الفيروس إلى أطفالهم. |
Eğer HIV pozitifsen, virüse karşı ilaçlara hemen başlaman senin yararına olur. | Open Subtitles | ولو كنتَ مصاباً بالأيدز فيجب أن تبدأ العلاج فوراً بإستخدام مضادات الفيروسات القهقرية |
O bebeklerin virüse karşı bağışıklık sahibi olduğunun bir garantisi yok. | Open Subtitles | لا يوجد ضمان أن هؤلاء الأطفال سيكونون منيعين من الفيروس |
virüse karşı doğal bir bağışıklık. | Open Subtitles | حماية طبيعية من الفيروس |
Onun kanı virüse karşı bağışıklık gösteriyor. | Open Subtitles | دمها محصن من الفيروس |
virüse karşı daha fazla direnmiş. | Open Subtitles | لقد نجى من الفيروس. |
Ajan Scully'ye bulaşan virüse karşı zayıf bir aşı. 96 saat içinde şırınga edilmeli. | Open Subtitles | لقاح بسيط ضد الفيروس التي اصيبت به |
Tuttuğun aşı virüse karşı tek savunmamız. | Open Subtitles | ذلك اللقاح هو الدفاع الوحيد ضد الفيروس |
Hindistan ve başka yerlerde ribavirin ilacının virüse karşı etkili olduğuna dair İnternet'te haberler dolaşıyor. | Open Subtitles | "هنالك قصصٌ تنتشر على الانترنت، تقول أن في (الهند) وبقية الدول... دواء "ريبافيرين" أثبت فاعلية ... ضد الفيروس" |
2000 yılından beri, milenyumdan beri sekiz milyon AIDS hastası daha virüse karşı hayat kurtaran ilaçlar alıyor. | TED | منذ عام ٢٠٠٠، منذ مطلع الألفية، ثمانية ملايين من مرضى الإيدز أكثر يحصلون على مضادات الفيروسات القهقرية - أدوية منقذة للحياة |