"virgil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فيرجل
• فيرجيل
• فرجيل
• وفيرجل

Virgil ve Allie Earp California'ya taşındı... burada Virgil, tek koluna rağmen... kasaba şerifi oldu.
فيرجل وآلي إيرب إنتقلوا إلى كاليفورنيا.. حيث فيرجل على الرغم من إستعماله لذراع واحد فقط أصبح مدير شرطة بلدة

Affınıza sığınıyorum ama bir Dürzi şeyhi nasıl olur da Virgil'i bilir?
انا اسفة لكن كيف لشيخ من الدروز يعرف عن فيرجل

Kadehimi Virgil'a kaldırmak istiyorum.
ذلك ملائم كما أعتقد. حسناً، هنا الى فيرجل.

Biz burada çok mutluyuz, Amy. Virgil'in hiçbir şeye ihtiyacı yok.
نحن سعداء جدا هنا يا إيمي فيرجيل لديه كل ما يحتاجه

Dr. Virgil Swann 'ın bu sabah vefat ettiği doğrulandı.
تأكدنا للتو من أن الدكتور فيرجيل سوان توفي هذا الصباح

Aletlerini al ve ofise git. Virgil silahını verecektir.
مرّ على المكتب وسيسلم لكم فيرجيل أسلحتكم

Yalnız Virgil telefona geç cevap verir.
،لاحظت هذا بأن فيرجل هو من يجيب الهاتف مؤخراً

Hala Virgil, o falcıyı vurduğun şekilde, bunu tekrar yapmak için kaşındığını düşündüm.
ما زال فيرجل يروي عن روياته إعتقدت بأنّك أشتقت لعملك ثانية

Sana Virgil'in hayatımı kurtardığını söyledim.
تعلم كيف أخبرتك بأن فيرجل أنقذ حياتي وكل تلك الأشياء؟

Virgil' in çok fazla yarış kazanacağını zannetmiyorum.
فيرجل لا أظن أنك ستتمكن من الفوز بسباقات كثيرة

Virgil ve ben de, eğer istersek, kahvaltı için her sabah içindeki şirin İsa'yı vurarak çıkartabiliriz.
فيرجل ويمكن أن نضرب السيدة الحلوه عندك بعد فطور كل صباح

Bu, Jim Virgil, Ziva'yla, Çoklu Tehdit Uyarı Merkezi'nde konuştuğumuz tanık.
هذا هو جيم فيرجل,الشاهد الذى تحدثنا اليه أنا و زيفا فى الامتاك

Size, Virgil'in adamının ateş ettiğini söylüyorum onlar da bizim yaptığımızı söylüyorlar.
أنا أخبرك أن رجل فيرجل هو من قام باطلاق النار وهم يلتفون ويقولون انه كان نحن

Bay Virgil, yenileme yapmadan önce araştırma yapmak istiyor.
السيد فيرجل يود أن يتم شمها قبل أن يبدأو فى الترميم

Sıradaki yenileyeceğiniz şeyi görmek istedik, Bay Virgil.
نحن فقط أردنا رؤيه الشئ التالى الذى ستقوم بترميمه,سيد فيرجل

Kardeşin Virgil Tombstone'da şerif değil mi?
أليس أخوك فيرجيل مدير شرطة فى تومبستون ؟

Verdiği ifadeye göre, siz 194 7'de New York'lu bir polis yüzbaşısının ve Virgil Sollozzo'nun öldürülmesinden sorumluymuşsunuz.
عن مقتل نقيب فى شرطة نيويورك عام 1947 و رجل أخر معه اسمه فيرجيل سولوزو هل تنكر هذا ؟

Bize sorun çıkaracağını sanmıyorum, öyle değil mi Virgil?
لا اعتقد أننا سنواجه أي مشاكل معا أليس كذلك يا فيرجيل ؟

Virgil, ne sana ne de mikroskoplarına artık ihtiyacımız yok! Şefine söyleyebilirsin.
فيرجيل ، لا نحتاجك ولا نحتاج لأدواتك وقل هذا لقائدك

Eminsin değil mi, Virgil. Philadelphia'lı bir zenci için ne komik bir isim bu!
أنت واثق من نفسك يا فيرجيل الزنجي ذو الاسم السخيف القادم من فيلادلفيا

Virgil, eğer kendini öldürtürsen bu kasabada herşey arap saçına döner bunu biliyor musun?
لو تم قتلك يا فيرجيل سأكون في مشكلة كبيرة ، ألا تعلم ذلك ؟

Virgil, oğlun yatmadan önce seni öpmek istiyor.
فرجيل ، يريد أبنك تقبيلك قبل النوم

Şüpheli ve onun Virgil'i de aynı şeyi yapacaktır.
هذا المتهم وفيرجل خاصته يفعلان ذات الامر