Virginia'nın kedisinin midesi bozulmuş. Beni hafta içi arayacak. Tamam mı? | Open Subtitles | قطة فرجينيا مريضة لذا هى مشغولة وسوف تكلمنى فى الاسابيع القادمة |
Bu da hamile ergenler kampında Virginia'nın sakız kağıtlarından benim için yaptığı kolye. | Open Subtitles | وهذا العقد المصنوع من أغلفة العلك والذي صنعته فرجينيا لي في مخيم الفتيات الحوامل |
- Sola, Virginia'nın malıyla ilgilen. | Open Subtitles | سولا تميل الى ملكية فرجينيا نعم يا جيداك |
Arkansans, Tennessee, Oklahoma ve West Virginia'nın olduğu bölge. | TED | كمناطق اركنساس، تنسي، اوكلاهوما، غرب فيرجينيا. |
İşte bu yüzden üvey baban Batı Virginia'nın en büyük ayyaşı. | Open Subtitles | لهذا زوج والدتك هو أكبر سكير فى وست فيرجينيا |
Neden bana Virginia'nın yanındaki adamın kim olduğunu anlatmıyorsun? | Open Subtitles | توقف وأخبرني عن الرجل الذي سيتزوج فيرجينا |
Yani sen de bunun üzerine Virginia'nın babası... | Open Subtitles | اذا انت فقط اختلقت قصة عن موت والد فرجينيا |
Orta sınıf değil, ama inanılmaz zengindir, ...ve tüm Virginia'nın en iyi evlerinden birine sahipler, ...hizmetçileri olan, ...ve kendi gölüne sahip dönümlerce arazi. | Open Subtitles | ليسوا من الطبقه المتوسطه الغنيه بل أغنياء بشكل لا يصدق ويملكون أفضل البيوت في فرجينيا مع خدم |
Virginia'nın çalışmaya yeniden başladığımızı açıkladığını sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقد أنّ فرجينيا أوضحت لك إنّنا استأنفنا الدراسة مرّة أخرى. |
Virginia'nın önerdiği gibi bir slayt gösterisini bir araya getirmeyi tamamladım. | Open Subtitles | انتهى بي الأمر أنْ قدّمت مقطع مصور كما اقترحت فرجينيا. |
Ben daima Virginia'nın sözünün eri olduğunu kabul etmişimdir. | Open Subtitles | ظننت أنّ فرجينيا كانت دائماً امرأة عند كلمتها. |
Virginia'nın anlattıklarından yapılarla ilgili harika işler çıkardığını anladım. | Open Subtitles | فهمت من فرجينيا إنّكما تعرفا قدراً كبيراً عن بنائه. |
Virginia'nın günün geri kalanında izinli olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أنّ فرجينيا لن تأتي لبقية اليوم؟ |
Narkotik; tam şurada, Virginia'nın kuzeyinde, sertleştirilmiş metamfetamin laboratuarı olduğunu düşündükleri yere baskın yaptı. | Open Subtitles | ما الذي نعرفه؟ شرطة مكافحة المخدرات قامت بدهم ما ظنت انه مختبر حصين لصنع المخدرات هنا في شمال فيرجينيا |
Kennedy Batı Virginia'nın adamı olacak. | Open Subtitles | سيكون الفائز كينيدي فاز بوسطون بلاكي بأصوات غرب فيرجينيا |
Erkekler arasın diye Virginia'nın adını tuvalet duvarlarına yazıyorum. | Open Subtitles | ولقد كتبت اسم ورقم فيرجينيا .. في الحمامات . لعل أحدهم يتصل |
Helen Virginia'nın önce gelen Woolf okulundandır. | Open Subtitles | هيلين معلمة متميزة من مدرسة فيرجينيا وولف |
Virginia'nın bu öğleden sonra, veya herhangi bir öğleden sonra ne yaptığı bizi ilgilendirmez. | Open Subtitles | ما تقوم به فيرجينيا عصر اليوم، أو أي عصر آخر، لا شأنْ لنا به. |
Şimdi Virginia'nın neden artık geceleri çalışmak istemediğini anlıyorum. | Open Subtitles | الان اخيراً الامر يبدو منطقي لماذا لم تعد ترغب فيرجينا بالعمل ليلاً بعد الان |
Oxbow da Virginia'nın seçkin bir ailesi olabilir. | Open Subtitles | "أوكسبو" قد تشير إلى عائلة "فيرجينا" البارزة |
Sizi acilen Batı Virginia'nın yetkilisi konumuna getiriyor. | Open Subtitles | يصرّح أنه مسموح لك قانوناً "بالدخول إلى "فيرجينا الغربية فى مطاردة شديدة |