| Virginia'ya geçeceğim, annenin yerini bulacağım ve eski yeraltı demiryolundaki bağlantıları kullanarak anneni New York'a geri getireceğim. | Open Subtitles | , سأركب إلى فرجينيا , أحدد مكان أمك وأجلبها إلى نيويورك بأستخدام أتصالات من طريق السكة الحديدية الذي تحت الأرض القديم |
| Demek istediğim; bence bu adamı konuşturmak için Virginia'ya ihtiyacın yok. | Open Subtitles | وجهة نظري هي لا أعتقد أنّك في حاجة إلى فرجينيا لتجعل هذا الرجل يتكلم. |
| En kısa sürede anneannesini Virginia'ya transferini sağlayacağım. | Open Subtitles | حالما جدتها تَهْبطُ، أنا سَ رتّبْ لنقلِها إلى فرجينيا. |
| Bu hızla gidersek Virginia'ya varmak 1 ayımıza daha mâl olacak. | Open Subtitles | في هذه السرعة، وأنها سوف تكون شهر آخر حتى ولاية فرجينيا. |
| - Yani Virginia'ya mı taşınıyorsun? | Open Subtitles | اذن سوف تنتقلي الى فيرجينيا ثلاثة اسابيع |
| Virginia'ya gitmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | كنت مضطراً للذهاب بعيداً إلى فرجينيا |
| Virginia'ya seyehat etmek için bavullarımın hazırlanması gerekiyor. | Open Subtitles | سأحتاج توضيب الحقائب للسفر إلى فرجينيا |
| Batı Virginia'ya geri dönüp bazı liselere kaydolmuştum. | Open Subtitles | "عدت إلى "فرجينيا الغربية لفترة قصيرة، وإلتحقتُ بجامعة |
| Sen de net görüntüyü alacak... ve daha çantanı bile açmadan Virginia'ya döneceksin. | Open Subtitles | وستتمكن من العودة إلى "فرجينيا" قبل إفراغ حقائبك |
| Tanrım beni eski Virginia'ya gönder. | Open Subtitles | يا إلهي , أعدني إلى فرجينيا |
| - Keşke Virginia'ya gitseydin . | Open Subtitles | أتمنى بان تذهب إلى فرجينيا. |
| - Doğru. - Ancak onlar Virginia'ya taşınıyor. | Open Subtitles | ...حقاً لكنهم سينتقلون إلى فرجينيا |
| Virginia'ya uçuyor. | Open Subtitles | تقدمت برحلة جوية إلى "فرجينيا". |
| Virginia'ya onca yolu sadece Elmo filmi için gitmek biraz garip. | Open Subtitles | الذهاب إلى (فرجينيا) لرؤية فيلم (إلمو) حركة غريبة |
| - Görünüşe göre, Batı Virginia'ya gönderilmek üzere bir trene yüklediklerinde tren raydan çıkmış. | Open Subtitles | يبدو انه عندما حملوه على قطار ليرسلوه إلى (فرجينيا الغربية), خرج القطار عن القضبان. |
| Yarın sabahtan Virginia'ya gidiyorum. | Open Subtitles | غدا صباحا , أتجه إلى فرجينيا |
| Biz konuşurken, memurlar Arlington ve Virginia'ya yola çıktılar. | Open Subtitles | الضباط في طريقهم خارج مبنى " ألريجنتون " في ولاية " فرجينيا " فيما نحن نتحدث |
| - Virginia'ya ulaşamayız. | Open Subtitles | نحن لا يمكن أن تصل إلى ولاية فرجينيا. |
| - Yani Virginia'ya mı taşınıyorsun? | Open Subtitles | اذن سوف تنتقلي الى فيرجينيا ثلاثة اسابيع |
| Şimdi beni Virginia'ya geri götürün ki şu yaraya tentürdiyot döküp, sarabilelim. | Open Subtitles | الان,خذني الى (فيرجينيا) حتى أتمكن من وضع بعض باسيتراسين على هذا واصرخ على زوجتي |
| Virginia'ya gidemeyiz, Peter. | Open Subtitles | لانستطيع الذهاب الى فيرجينيا (بيتر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 