عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"virtüöz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فناناً
| Harika bir virtüöz olacak. | Open Subtitles | سوف يصبح فناناً عظيما |
| Çocuk tamamiyle Ludwig' verildikten sonra sağır dahi ciddiyetle en trajik çabasına çocuğu büyük bir virtüöz yapmaya başladı. | Open Subtitles | ~~الآن وقد سُلِّم هذا الصبي ... إلى لودفيغ ، جسداً وروحاً العبقري الأصم بدأ بجدية محاولته المفجعة ~~لجعل الصبي فناناً عظيما |