"virus" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فيروس
• الفيروس

virus, bakteri veya virulent bir protein değil.
المعمل لم يعطينا سبب اخر لا يوجد فيروس او بكتريا او بروتين غريب

Son versiyon virus koruma ve üç kutu süt istiyorum..
أيضا أنا أود آخر حامي فيروس وثلاثة من بطاقات الحليب. حسنا.

Gizemli bir veba, veya virus, görünüyo Umbrella şirketinin masum insanları öldürdüğü anlamına geliyor.
هذه الصور المروعة وصلت للتو فيروس غامض وعجيب وهو الان فى الصحف الاولى تورط شركه امبريلا فى قتل مواطنين ابرياء

Şidi siz bana bu virus - bu arada belirteyim, bende yok - ...ölümcül mü?
اذا انت تخبرني ان هذا الفيروس الذي بالمناسبة، ليس عندي هو قاتل ؟

virus Union İstasyonundaymış, ama başladığı yer orası değilmiş.
كان الفيروس في محطة الوحدة ولكنه ليس حيث بدأ

DODELIJK virus BÖLGESİNDESİNİZ.
أنتم تدخلون المنطقة المركزية لحجر الفيروس الماحق

Milli gelirler idaresinin ana bilgisayarına bir virus yerleştirdim herkesin vergi beyanından biraz para aşırdım.
زرعتُ فيروس في حاسبة مصلحة الضرائب المركزية نزعتُ بنس من عائد ضريبة كُلّ شخص

Buna devam ediyorsunuz ve genetik yapisi ayni olan milyarlarca virus elde ediyorsunuz.. fakat sadece bir protein dizilisini saglayan kodlari farkli.
وهكذا يمكن أن يصير لدينا مليار فيروس مختلف كلها متطابقة جينيا، لكنها تختلف عن بعضها البعض اعتمادا على أطرافها، بتسلسل واحد يرمز لبروتين واحد.

bunu su sekilde yapmayi basardik: virus boya emen molekulleri tutmasi icin dizayn edildi. ve bu molekuller virusun uzerine dizildi ve anten gibi davrandi boylece virus uzerinden enerji transferini sagladik.
وما استطعنا القيام به هو تصميم فيروس ليقوم أساسا بأخذ الجزيئات التي تمتص الصباغ وتصفيفهم على واجهة الفيروس ليعمل كهوائي، وتحصلون على انتقال طاقي على طول الفيروس.

Öyle bir virus programlarım ki ortalığı altüst eder.
انه بإمكاني صنع فيروس يسلب كل أموالهم

Son virus programını aldım.
أنا فقط أصبحت آخر محترف فيروس.

secici evrim sayesinde siradan bir pil insa eden virusten kaliteli pil, yuksek guce sahip pil yapabilen bir virus elde ettik. ve bunlarin hepsi basit bir laboratuar tezgahinda ve oda sicakliginda yapildi.
وهكذا عن طريق تطور الإنتقاء، انتقلنا من التوفر على فيروس صنع بطارية رديئة إلى فيروس صنع بطارية جيدة إلى فيروس صنع بطارية قياسية ذات قدرة عالية كل هذا تم في درجة حرارة الغرفة، على مقاعد المختبر أساسا.

virus ProVersion 5.5.
ونسخة محترف فيروس 5.5.

"No virus"?
لا يوجد فيروس ؟

Lanet virus çık bilgisayarımdan.
الفيروس الداعر، إخرج من حاسوبي.

Şu anda, virus tuş kullanma geçmişini ve gizli rüşvet fonunu arıyor.
بحلول هذا الوقت، ذلك الفيروس قد بحث عن تاريخ ضغطات المفاتيح، "ووجد المكان الذي نقلت إليه أموال ترضيتك المخفيّة."

- Bu virus kanserden daha kârlı.
ـ الفيروس أكثر ربحاً من السرطان.

DNA'nı kopyalayan virus gibi.
الفيروس... إنه ينسخ حمضك النووي.

- virus. - Evet.
الفيروس - نعم -

Ölüyor. virus.
الفيروس