| Bay ve Bayan Visconti özür dilerim ama banka kapanıyor. | Open Subtitles | السّيد والسّيدة فيسكونتي. إعتذاراتي، لكن المصرف يغلق. |
| Ben Visconti ve Cary Grant'ı da seviyorum ama bunlardan hiç söz etmediniz! | Open Subtitles | أحب أيضاً فيسكونتي وكاري غرانت، لكنكم تجاهلتموهم. |
| "2 numara: Tiber Kurdu, Üsteğmen Visconti!" | Open Subtitles | والذئب من نهر التيبر، سينيور فيسكونتي. |
| Sevgili Rosselini Visconti, sevgili De Sica. | Open Subtitles | أعزائي روسيليني، فيسكونتي عزيز دي سيكا |
| Katherine Visconti, Atlanta, Georgia. | Open Subtitles | كاترين فيسكونتي من اتلانتا، جورجيا |
| Mario Visconti'nin, tabloyu çalmak için Bayan Vaughan'ın rozetini kullanmasına. | Open Subtitles | بأن (ماريو فيسكونتي) قام باستخدام شارة الأنسة (فون) الخاصة بالأمن |
| Visconti dükü ve Roma'daki müttefikleri yeni bir Papa atamak istiyorlar. | Open Subtitles | الدوق (فيسكونتي) وحلفائه في روما يخططون لتنصيب بابا جديد - أعرف كل شيء بشأن الدوق - |
| Visconti'yi tanıyorum. Ona geçmişte borç verdim. | Open Subtitles | (أنا أعرف (فيسكونتي أقرضته المال في الماضي |
| Roma'yı Visconti'den geri alacak güçlü bir ordu satın alıp Papa'yı yerine döndürmek için. | Open Subtitles | لشراء جيشا قويا بما يكفي (لاستعادة "روما" من (فيسكونتي وسأعيد البابا حيث ينتمي |
| Sence bu adam Visconti'yi yenebilir mi? | Open Subtitles | وتعتقد أن هذا الرجل قادر على هزيمة (فيسكونتي)؟ |
| Bu mektup kanıtlıyor... Visconti düküyle beraber komplo kurdu. | Open Subtitles | ولكن هذه الرسالة تثبت أنه كان يتواصل مع الدوق (فيسكونتي) طوال الوقت |
| Ve gördüğünüz gibi... Pazzi, Visconti'ye Papalık hesaplarını ona verdiğinizi transfer yapılasıya kadar sizin koltuğunuza Visconti'nin geçmeyi ertelemesini söylüyor. | Open Subtitles | (كما سترى (باتسي) يخبر (فيسكونتي أنك أعطيتَ له الحساب البابوي |
| Is, neden kızları Visconti'ye götürmüyorsun ? | Open Subtitles | إيز)، لم لا تأخذين الفتيات لـ"فيسكونتي"؟ |
| - Evet. - Hatta Mario Visconti adındaki birini tutuklamıştınız kendisi, tabloyu müzeden çalmaya çalışmıştı. | Open Subtitles | لحمايتها أثناء عرض أفتتاحي مؤخراً ، نعم؟ في الحقيقة ، قمتِ بأعتقال رجل يُدعى (ماريو فيسكونتي) |
| Visconti dükü ve onun paralı askeri Sforza Lucca'dan sürülmeli. | Open Subtitles | "دوق "فيسكونتي والجينرال (سفروزا) الذى قام بإستئجاره "لا بد من طردهم خارج "لوكا |
| Visconti'nin Milanlı casusları dolaşıyor. | Open Subtitles | جواسيس (فيسكونتي) القادمون من "ميلانو" في كل مكان |
| - Ve halkın nefret ettiği Visconti'ye kukla olmak için Venedik'in düşmanının dostu olacağız? | Open Subtitles | (لأصبح دمية تحت سلطة (فيسكونتي منبوذ من قبل الشعب لأنني أنحاز مع عدوهم؟ |
| Hayır, Visconti, Venedik'le Floransa arasındaki ittifağı bozmak istemiyor. | Open Subtitles | كلّا، نوايا (فيسكونتي) هي "تدمير التحالف بين "فلورنسا" و"البندقية |
| Bunu Visconti dükünün eline teslim etmeni istiyorum. | Open Subtitles | (اريدك أن تسلم هذه إلى يد الدوق (فيسكونتي |
| Bana söylenen, bu şehirden kaçmam, Visconti'nin ordusuna katılmam ve oradan Floransa şehrini ele geçirmemdi. | Open Subtitles | أخبروني أن أغادر المدينة (لأنضم إلى جيش (فيسكونتي ومن هناك سيكون بوسعنا "الإستيلاء على "فلورنسا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 