| Bana da bol buzlu bir viski daha. | Open Subtitles | سأتناول كأس سكوتش بالكثير من الثلج |
| Evet, bende bir büyük viski daha alayım. | Open Subtitles | نعم,وأنا سأتناول كأس سكوتش كبير آخر |
| Bana bir viski daha ver. | Open Subtitles | اعطني كأس ويسكي أخرى |
| Bir viski daha dökersen harbiden de üzüleceksin. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} اسكبي قطرة ويسكي أخرى ولسوف تأسفين |
| Halüsinasyon gördüğünü zannetmiş, kendine bir viski daha ısmarlamış, sonra cüceleri yeniden görmüş, kırmızı giysili, merdivenden iniyorlar, 2, 3, 5, 11! | Open Subtitles | اعتقد بأنه يهلوس ثم، صب لنفسه. كأس اخر من الويسكي. |
| Eve vardıktan sonra... 6 kadeh viski daha içtim ve ardından göz bandajı, parmaklık rendesi, zampara makinesi kullanarak bu küçük arpın yapımını bitirdim. | Open Subtitles | بعدما وصلت الى المنزل شربت 6 كؤوس من الويسكي و انتهيت من صنع قيتاراتي الصغيرة |
| - Bir viski daha Sayın Elçi? | Open Subtitles | مزيدا من الويسكي سعادتكم؟ |
| Bir viski daha lütfen. | Open Subtitles | كأس من الويسكي من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 