"viski ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ويسكي و
• الويسكي و
• سكوتش و
• من سمك البروبون و
• من الويسكي
• كؤوس سكوتش

Niye bir sise viski ve kafami ucurmak icin bir tabanca vermiyorsun? Bu psikiyatri sacmaligiyla isimiz bitti mi?
لم لا تعطيني زجاجة ويسكي و مسدس لأفجر دماغي

Sütlü kahve, viski ve su lütfen.
قهوة بيضاء, و ويسكي و القليل من الماء من فضلك.

Bir sağdıcın yapacaklarını yapmayı umuyorum ki bu da sadece viski ve puro olacaktı.
كنت آمل أن واجباتي الإشبينية ستكون ويسكي و سجائر

Babam viski ve buzdan kendi özel içkisini yapardı.
وكان أبي يعد لنا شراب البيض من الويسكي و مكعبات الثلج

Aslında bana bir viski ve bir de kırmızı şarap içme imkanı verdin.
لقد منحنى هذا الفرصة لأطلب سكوتش و كوب من النبيذ الاحمر

Bir viski ve sodanın halledemeyeceği bir şey değildi.
لن يصلح الامر الا القليل من سمك البروبون و الصود

İki tane dörtlük viski ve iki büyük bardak bira, lütfen.
زوج من الويسكي مضاعف أربع مرات وزوج آخر من المكاييل، رجاءاً

- Üç viski ve su.
- ثلاثة كؤوس سكوتش وماء

Eski günlerde insana bir kadeh viski ve tabanca fırsatını sunmuyor muydular?
في الايام الخوالي , لم يعرضوا عليك الاختيار بين بين رشفة ويسكي و مسدس ؟

Bayana iki viski ve iki bira.
اثنين ويسكي و اثنين بيرة للسيدة

Sanırım viski ve Süt karıştırmayın.
أظن شراب الـ"ويسكي" و"ميلك=حليب" لا يختلطان.

Garson, viski ve soda getir bana!
- يا ستيوارد, اجلب لي ويسكي و صودا

Ayrıca viski ve sigara.
أيضا ويسكي و سيجار

Hiç öyle bir şey yapmayı düşünmüyorum. Sert bir viski ve soda alayım lütfen.
لم أنوي فعل شئ غير ذلك الكثير من الويسكي و المرح

Nedense haplar viski ve buz kokuyor.
حسنـاً , حبوب القلق رائحتهـا تشبـه " كثيراً رائحـة الويسكي و ثلج الـ " دنتين

viski ve gazoz.
سكوتش و صودا ها نحن ذا

- viski ve kan portakalı.
سكوتش و برتقال أحمر

Biraz viski ve sodanın halledemeyeceği bir şey değil.
لن يصلح الامر الا القليل من سمك البروبون و الصود

Bugünkü olaydan dolayı viski ve suyu hediye etmek isterim.
إعتبر كل من الويسكي والماء لك من أجل حل مشكلتك

- Üç viski ve su mu?
- ثلاثة كؤوس سكوتش