| Şu an vitaminli su, meyve suyu hatta şişe su bile içebilirim. | Open Subtitles | صراحةً, أحب مياه الفيتامينات أكثر أو عصير اللعنة, في هذه اللحظة أستطيع أخذ قارورة ماء |
| Üzüm şurubu. Hep vitaminli içecekler içerim. | Open Subtitles | لقد نفد عصير الجريب فروت لكن هذا عصير متعدد الفيتامينات |
| - Su bile içmiyor, bu elektrolitli ve vitaminli suyu bile denedim. | Open Subtitles | كما أنه لا يقبل أي نوع من المياه، حتى المرموقة منها المضاف إليها الفيتامينات والسوائل التحليلية |
| Ekstra vitaminli üç öğün yemeğinin hazırlanması konusuyla da ilgilendim. | Open Subtitles | وقد اهتممت ايضا بالوجبات التي ستعد خصيصا لك فضلا عن اعطائك فيتامينات ومقويات اضافية لذا لا تبذري ولا قطرة واشربيها كلها |
| Gazoz ya da vitaminli içecek gibi bir şey olabilir. | Open Subtitles | قد تكون نوع من الصودا مياه فيتامينات |
| Müzikten 50 milyon, vitaminli su işinden 150 milyon kazanmış. | Open Subtitles | 50مليون في الموسيقى و150 بفيتامينات المذوبة في الماء |
| Eğer varsa, ben sadece vitaminli su içerim. | Open Subtitles | وإن كانت موجودة، فلن أشرب سوى مياه بفيتامينات. |
| Birer tane de aromalı su ve vitaminli su al. | Open Subtitles | و "سمارت واتر" و "فيتامين واتر"؟ (انواع مختلفه من المياه) |
| Düşük kalorili, zengin vitaminli... | Open Subtitles | القليل من الحبوب العديد من الفيتامينات. |
| Sana vitaminli Cin Rickey ikram edebilir miyim? | Open Subtitles | أأستطيع أن أعرض عليك (جين ريكي) مع الفيتامينات ؟ |
| Yoruldum . vitaminli su veya başka bir şey istiyorum . | Open Subtitles | إني منهك أريد فيتامينات أو أمر مشابه |
| Ama yeni bir vitaminli ekmek için reklam yapacağız. | Open Subtitles | لكننا على وشك البدئ بحملة ترويج -لخبز فيتامينات. إسمه (سان بايك ) |
| vitaminli su istiyorum dedim. | Open Subtitles | هذا يعني أني أريد مياه فيها فيتامين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 