| Capo rejimi altında, Peter Clemenza'ya, Baba olarak bilinen Vito Corleone'ye hizmet ettiniz mi? | Open Subtitles | و فيتو كورليونى, المعروف أيضاً بالأب الروحى ؟ |
| Adim Vito Corleone. Bayan Colombo eşimin arkadaşı. | Open Subtitles | أنا فيتو كورليونى السيدة كولومبو صديقة زوجتى |
| Capo rejimi altında, Peter Clemenza'ya Baba olarak bilinen Vito Corleone'ye hizmet ettiniz mi? | Open Subtitles | هل عملت بخدمة بيتر كليمنزا و فيتو كورليونى, المعروف أيضاً بالأب الروحى ؟ |
| Polis, Brando'nun babayı oynadığı Vito Corleone... rolünün ardından öncelikle mafyadan şüphelendi. | Open Subtitles | وتشتبه الشرطة في تورط المافيا بعد تمثيل براندو في العراب فيتو كورليوني |
| TORUNU ANTHONY Vito Corleone TAHOE GÖLÜ, NEVADA 1958 | Open Subtitles | أنتوني فيتو كورليوني بحيرة تاهوا في نيفادا عام 1958 |
| Vito Corleone Vakfının onursal başkanı, kızım, Mary Corleone. | Open Subtitles | الرئيسة الفخرية لمؤسسة فيتو كورليون ابنتي، ماري كورليون |
| Ben Tom Hagen. Vito Corleone'nin isteği üzerine arıyorum. | Open Subtitles | أنا توم هيجان أتصل من قبل فيتو كورليونى و بناء على طلبة |
| Benim ismim, Vito Corleone. Senyora Colombo, karımın bir arkadaşıdır. | Open Subtitles | أنا فيتو كورليونى السيدة كولومبو صديقة زوجتى |
| Ve "Baba" adıyla bilinen Vito Corleone hizmetinde hiç çalıştınız mı? | Open Subtitles | و فيتو كورليونى, المعروف أيضاً بالأب الروحى ؟ |
| Ben Tom Hagen. Vito Corleone'nin isteği üzerine arıyorum. | Open Subtitles | أنا توم هيجان أتصل من قبل فيتو كورليونى و بناء على طلبة |
| Vito Corleone NEW YORK ŞEHRİ 1917 | Open Subtitles | فيتو كورليونى مدينة نيويورك عام 1917 |
| Vito Corleone NEW YORK ŞEHRİ 1917 | Open Subtitles | فيتو كورليونى مدينة نيويورك عام 1917 |
| Adımı,Vito Corleone Vakfına ekletebilir miyim? | Open Subtitles | هل تستطيع ربط اسمي بمؤسسة فيتو كورليونى |
| Adı Vito Corleone. | Open Subtitles | اسمة فيتو كورليونى |
| - Vito Corleone'nin oğlu musunuz? - Evet, öyle. | Open Subtitles | هل أنت ابن فيتو كورليونى ؟ |
| Adi Vito Corleone. | Open Subtitles | اسمة فيتو كورليونى |
| Adım Vito Corleone. Bayan Colombo eşimin arkadaşı. | Open Subtitles | أنا فيتو كورليوني السيدة كولومبو صديقه زوجتي |
| Capo rejimi altında, Peter Clemenza'ya, Baba olarak bilinen Vito Corleone'ye hizmet ettiniz mi? | Open Subtitles | هل عملت بخدمه بيتر كليمنزا و فيتو كورليوني, المعروف أيضاً بالأب الروحي ؟ |
| Vito Corleone ELLIS ADASI 1901 | Open Subtitles | فيتو كورليوني جزيرة أليس عام 1901 |
| Vito Corleone Vakfı, bütün ülkelerdeki yoksullara yardım ediyor, sanatçılara ödenekler veriyor, tıbbi araştırmalar için kaynak sağlıyor, ve özellikle de Sicilya'nın yeniden değer kazanması için çalışıyor. | Open Subtitles | مؤسسة فيتو كورليون تساعد الفقراء في كلّ البلاد تعطي المنح إلى الفنانين تمول الابحاث الطبية وتهتم بشكل خاص إلى إحياء صقلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 