| Vivarlı Rodrigo, bu vesileyle şampiyonumuz ve... krallığın ilk şövalyesi oldun. | Open Subtitles | رودريجو من فيفار انك الان بطلنا و الفارس الاول فى المملكة |
| Yarı Hristiyan, yarı Berberi. Bu hikaye Vivarlı Lord Rodrigo Diaz'ın hikayesidir. | Open Subtitles | هذا اوان و قصة رودريجو دياز من فيفار |
| Vivarlı Rodrigo, eldivenleri al. | Open Subtitles | رودريجو من فيفار ، لتدخل التحدى |
| Vivarlı Rodrigo, "Şef" Rodrigo... | Open Subtitles | رودريجو من فيفار الملقب بالسيد |
| Vivarlı Rodrigo Diaz. | Open Subtitles | رودريجو دياز من فيفار |
| Vivarlı mı? | Open Subtitles | فيفار ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 