| Vocal Adrenaline'den arkadaşları ile bahar tatili için San Diego'ya gitti. | Open Subtitles | هو في سان دييغو بإجازة الربيع مع أصدقائه من الأدرينالين الصوتي |
| Geçen sene, sekiz yıldır ilk defa Vocal Adrenaline kaybetti. | Open Subtitles | السنة الماضية، الأدرينالين الصوتي خسروا لأول مرة مند 8 سنوات. |
| Vocal Adrenaline de kendininkini kazanmakla meşguldü. Onlar geçen senenin ulusal şampiyonu. | Open Subtitles | الأدرينالين الصوتي كان مشغولا بالفوز لهم. |
| Hayalim, New Directions'ın kalbiyle ve ilhamlarıyla ...onların becerilerini birleştirip Vocal Adrenaline'i desteklemek. | Open Subtitles | حلمي هو دمج موارد و دعم الفوكال أدرنالين مع قلب و ألهام النيودايركشن |
| Vocal Adrenaline'i yenmek için Bay Shue'nun işi hemen ona verdirebileceğimize eminim. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأننا نستطيع أن نقنع السيد شو أن يعينه في لحظات و هكذا سنهزم فوكال أدرينالين! |
| Vocal Adrenaline'i bıraktım. | Open Subtitles | لذلك أنا غادرت الادرينالين الصوتي من أجلك |
| Vocal Adrenaline her zaman saldırıların odağındaki takım oldu ve bugün de aynı. | Open Subtitles | ،إنّ الفوكال أدرينالين كانوا دومًا الفريق الأقوى واليوم لن يشكّل ذلك فرقًا, إتفقنا؟ |
| Bir dakika, Rachel'ın Vocal Adrenaline'den bir herifle beraber olduğunu öğrendik. | Open Subtitles | انتطري , نحن وجدنا ريشل مع فتى من الأدرينالين الصوتي |
| Her anımı Vocal Adrenaline'i düşünerek geçiriyorum. | Open Subtitles | أقضي كل لحظة وانا مستيقظة بالتفكير في الأدرينالين الصوتي. |
| - Sen Jessie St. James biliyorsun Vocal Adrenaline'in yıldızı, bölge yarışmasındaki rakibin. | Open Subtitles | تعرفين جيسي سانت جيمس ، نجم الأدرينالين الصوتي ، منافسكم في المحليات . |
| Vocal Adrenaline'den Jessie denen çocukla çıkıyor. | Open Subtitles | , ريتشل هي تواعد ذلك الفتى جيسي من الأدرينالين الصوتي |
| Ama sonunda Vocal Adrenaline'in koçu ile sevişme ve dünya çapında bir patlıcan mıknatısı olan April Rhodes... | Open Subtitles | و اتضح أنه كان يقوم بجلسات مع مدربة الأدرينالين الصوتي |
| Çünkü eğer bölge yarışmasını Vocal Adrenaline'e kaybedersek hiç kimse pişman olmayacak. | Open Subtitles | لأننا اذا خسرنا أمام الأدرينالين الصوتي في المحليات لا أحد منا سيندم على ذلك |
| Benim kastettiğim daha çok Vocal Adrenaline bizi sıkı bunalıma soktu gibiydi. | Open Subtitles | كنت أفكر أكثر بأن الأدرينالين الصوتي قد وضعنا جميعا في خوف |
| Vocal Adrenaline bugüne kadar bir kere bile funk tarzı parça söylememiş. | Open Subtitles | الأدرينالين الصوتي قاموا بآداء الفنك لمرة واحدة |
| Vocal Adrenaline'nin icrasında bu hislerden hiçbiri yok. | Open Subtitles | و الأدرينالين الصوتي لا يقومون بآداء أي منها |
| Şu Vocal Adrenaline işi bayağı moralimi bozuyor ve Glee için funk bir parça bulmam gerekiyor ve aklıma bir fikir bile gelmiyor ve... | Open Subtitles | أمور الأدرينالين الصوتي هذه كلها تجعلني محبطا و علينا أن نأتي بأغنية فنك لنادي غلي ولدي أقل من صفر من الأفكار |
| Vocal Adrenaline ne derse desin, ne yaparsa yapsın, hepiniz harikasınız. | Open Subtitles | كلكم رائعون , لا يهم ما الذي يفعلونهـ الأدرينالين الصوتي أو يقولونهـ |
| Vocal Adrenaline'i derinlemesine incelediğimi biliyorsunuz. | Open Subtitles | تعلمون أنني كنت أعمل على بعض التحقيقات العميقة حول الأدرينالين الصوتي |
| Sue, McKinley'den kovuldu, şimdi ise Carmel High'da Vocal Adrenaline'in koçu. | Open Subtitles | من ماكنلي, لذلك هي الآن في ثانوية كارميل تدري الفوكال أدرنالين |
| Vocal Adrenaline'nin berbat performans sergileyeceğine dair anlaşmamız vardı ve siz bu anlaşmayı bozdunuz. | Open Subtitles | لقد كان بيننا أتفاق بأنك ستجعل الفوكال أدرنالين يتساهلون معنا في المسابقة لكنك أخلفت بالأتفاق |
| Bu yerin savunduğu her şeyi temsil ediyorsun, ...Vocal Adrenaline'in doğruları için... kişisel inançlarımı bir kenara bırakmalıyım. | Open Subtitles | ،كلّ شيءٍ لهذا المكان ولقدَ وضعتُ إعتقاداتي الشخصيّة ."أمام حقيقة هويّة الـ"فوكال أدرينالين |
| Eğer ulusal yarışmaya katılmak, Vocal Adrenaline'ni yenmek istiyorsak küçük bir asi kuvvetten, dev gibi bir ses duvarına yükselmeliyiz. | Open Subtitles | وان أردنا ان نذهب للمنافسات الوطنية (إن أردنا ان نهزم (الادرينالين الصوتي يجب أن ننتقل من قوة ثائرة صغيرة |
| Görüyorsun, Vocal Adrenaline New Directions gibi değil. | Open Subtitles | !"! أوتعلم, إن"الفوكال أدرينالين"ليسوا مثل الـ"نيو دايركشنز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 