| Denis Vogel'ın Avery için hazırladığı dosyayı karıştırırken bir suç duyurusuna rastladım. | Open Subtitles | بدأت بالتحري في ملف دينس فوغل عن إيفري فـ وجدت شكوى جنائية |
| Seninle yattığı için, Vogel tarafından vurulan güzel bir kadın. | Open Subtitles | امرأة جميله قتلها فوغل لأنها ذهبت إلى الفراش بصحبتك |
| Merhaba, Bay Vogel ile konuşabilir miyim? | Open Subtitles | اهلاً,هلبالامكاناناتحدث ? الى السيد فوغل |
| Teşekkürler, sayın yargıç. Dr. Edith Vogel'u çağırıyorum. | Open Subtitles | .شكراً لك، سيادتك الناس تستدعي الدكتورة إيديث فوجل |
| Efendim, amirim, Vogel'i yakalamamızın artık şansa bağlı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | سيدى , أخبرك رئيسى للتو أن الصدفة وحدها هى الطريقة الوحيدة للإمساك بـ "فوجيل" الآن |
| Evet, eğer Vogel'ı kimin öldürdüğünü söylersem, daha az bir suçlama alır mıyım? | Open Subtitles | لو أخبرتُكَ من قتلَ فوغيل هل يُمكنني أن أحصلَ على تُهمةٍ أخَّف؟ |
| Onları burada tutup benim kolayca Vogel'in evine girmemi sağlayacaktın. | Open Subtitles | تجعلهمينتظرونهناحتى اصل الى ? فوغل بأمان |
| Aynı pastalardan bahsedildiğinde Doktor Vogel'un olduğu gibi. | Open Subtitles | كما يبتسم الدكتور فوغل عند ذكر المعجنات. |
| Adı Trudy Vogel. Bir zahmet tatlım. | Open Subtitles | هذا يعني ترودي فوغل, هل تمانعين يا عزيزتي؟ |
| Porno kralı Vogel, soygundan bağımsız suçlardan dolayı 8 yıl hapse mahkum edildi. | Open Subtitles | بورن كينج فوغل حكم عليه بثمان سنوات لجرائم مرتبطة بالسرقة |
| Manitowoc İlçesi 1985 yılında görev başındaki şerif Thomas Kocourek ve yine aynı dönemin bölge savcısı Denis Vogel. | Open Subtitles | توماس كوكرك كان مأموراً في ذلك الوقت في عام 1985 ودينس فوغل كان المدعي العام لـ مقاطعة مانيتوك في سنة 1985 |
| Bölge Savcısı Denis Vogel'ı oldukça yakından tanırdım çünkü davalarla ilgili hep onu ziyaret ederdik. | Open Subtitles | و عرفت المدعي العام دينيس فوغل جيداً لأننا كنا نزوره من أجل القضايا هو كان نوعاً ما جزءاً من أخبارنا |
| O namussuz Denis Vogel, bir de o yargıç olacak şerefsiz Hazlewood... | Open Subtitles | الملعون دينيس فوغل وابن العاهرة هازوولد هو القاضي |
| Steven'ın mahkemesinden sonraki geçen 18 yıl içinde, hem Şerif Tom Kocourek hem de Bölge Savcısı Denis Vogel görevlerinden ayrıldılar. | Open Subtitles | عندما اتصلت بـ دينفس فوغل لأقول له الاخبار |
| Gregory Allen için kovuşturma açan savcının kim olduğuna baktığımda da Denis Vogel olduğunu gördüm. | Open Subtitles | ونظرت إلى القاضي الذي قاضى جوريجي ألان من قبل وكان دينيس فوغل |
| Matt Vogel'ın babası Kasım ayında büyük bir mağaza açtı ve onun karıyla Matt'e bir yılan aldı. | Open Subtitles | عندما حصل والد مات فوغل على أرباح كبيرة في تشرين الثاني... اشترى أفعى ل مات... |
| Değerli dostunuz Lew Vogel'le aynı tarifeyi uyguluyorum. | Open Subtitles | أحاكمهم مثلما حاكمت صديقك الودود القديم لو فوجل لا بد أنني ضعيف جداً أمام هذا الهراء |
| Gold ve Vogel bile "en içten dileklerimizle." yazıyor. | Open Subtitles | -إنها الأسوأ حتى "جولد آند فوجل" كتبت "بإخلاص" |
| Dr. Vogel burada biraz daha kalmanın senin için iyi olacağını düşünüyor. | Open Subtitles | يعتقد الدكتور (فوجل) أنه من الأفضل لو أن الوقت, الذى سيرتاح به |
| - Vogel hiç çetelere bulaşmaz. - Şimdi bulaşacak. | Open Subtitles | لم يتعامل "فوجيل" مع الغوغاء من قبل لكنه سيفعل الآن |
| Ama bu kez elimde Vogel'i öldürdüğüne dair kanıt var. | Open Subtitles | لكن هذه المَرة لدي دليل أنكَ قتلتَ فوغيل |
| Dr. Nikolaus Vogel. Arlington'da yaşıyor. | Open Subtitles | الدّكتور (نيكولاوس فوجال) يعيش في "أرلينغتون" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 