| - Hey, resim yok adamım! - Hey, The Voice'dan bir muhabirim ben. | Open Subtitles | لا تصوير انا مراسل صحفى من مجلة فويس |
| The Voice(gazetesi) aşırı istekli bir eleştiri yazdı, ve bu insan ortaya çıkıp şovun tüm akışını sigortaladı. | Open Subtitles | " فويس " أعطوني مشهداَ ثم ظهر ذلك الشخص وعدل في مشاهدالعرض بأكمله |
| Buğün Air Voice şirketi sahibi. Yarın bir Bill Gates olacak | Open Subtitles | اليوم أتى رئيس شركة (أير فويس) غداً سيأتي (بيل جيتس) ؟ |
| On my Voice mail, Bıraktığın mesajda babamla ilgili bir hikaye yazdığını söylemişsin. | Open Subtitles | فى بريدى الصوتى قلت بأنك كنت تكتب قصة حول والدى. |
| Tüm Roy Şirketler Grubu adına Voice Mobile'ın bu doğum gününde hepinizi tüm kalbimle kutluyorum. | Open Subtitles | وعيد ميلاد الموبايل الصوتى أهنأكم من كل قلبى سيداتى وسادتى الاحتفال السنوى المقام اليوم |
| Bakın, sadece bir stajyer olduğumu biliyorum ama bence "şaşırtıcı deri" Village Voice dergisinin arka sayfalarına yaraşır. | Open Subtitles | أنظري، أعلم أني مجرد متدرب، لكني أشعر أن "الجلد الغير متوقع" يجدر به أن يكون في آخر صفحات صحيفة "صوت المدينة". |
| Air Voice şirketi sahibi Sanjay Singhania seni bir yerde gördü | Open Subtitles | مالك شركة (أير فويس) (سانجاي سينغانيا) رآكِ في مكان ما |
| Air Voice şirketi nasıl yardımcı olabilirim | Open Subtitles | (أير فويس) مساء الخير هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Evet. Air Voice şirketinin sahibi Sanjay Singhania | Open Subtitles | أجل ، إنه مالك شركة (أير فويس) السيد (سانجاي سينغانيا) |
| Adamım. TiVo'da "The Voice" yarışması var, haberin olsun. | Open Subtitles | "لا تَنْسِ تسجيل برنامج "ذا فويس |
| Her salı akşamı çocuğa uyku ilacı veriyorum böylece The Voice'u izleyebiliyorum. | Open Subtitles | أنا أُعطي أولادي دواء (بينيدريل) كل ثلاثاء (دواء حساسية يحتوي على منوّم) حتى أتمكن من مشاهدة برنامج (ذا فويس) |
| "The Voice"daki adam Grand Funk'ın San Diego gösterisi için bilgi istiyor. | Open Subtitles | يحتاج ذلك الرجل من برنامج "ذا فويس" إلى تعليق من غرض (غراند فانك) في (سان دييغو) |
| The Voice gibi ama Kanada'da yapılanı. | Open Subtitles | إنه مثل برنامج "ذا فويس" لكنه لـ"كندا". |
| Air Voice Cep Telefonu Şirketi. | Open Subtitles | إنها شركة (أير فويس) للهواتف الجوَّالة |
| Ve siz....? -Biz Air Voice şirketinden geliyoruz. | Open Subtitles | -نحن من شركة الهاتف الخليوي (أير فويس ) |
| Air Voice şirketinin sahibi Sanjay Singhania. | Open Subtitles | مالك شركة (أير فويس) سانجاي سينغانيا |
| "The Voice"e bu sayede çıkmıştım. | Open Subtitles | هكذا شاركت في برنامج (ذا فويس) |
| Bayanlar baylar, bugünkü yıl dönümü kutlamamız Voice Mobile'ın doğum günü kutlaması şeklinde gerçekleşiyor. | Open Subtitles | هو احتفال بعيد ميلاد الموبايل الصوتى وفى عيد الميلاد هذا ستعتبر الشركة أن أدائكم |
| Önce, Voice Mobile'ın beşinci yıl dönümünde hepinizi kutluyorum. | Open Subtitles | بالعيد الخامس للموبايل الصوتى السيد بارجاف |
| Village Voice ilanlarında, üçlü yapacak kişi arayanların sayısı aylık 1000 dolara kiralanan küçük, fareli stüdyo ilanlarından daha fazlaydı. | Open Subtitles | "صوت المدينة" امتلئ بالاعلانات التى تبحث عن شركاء المتعة اكثر مما يعلن عن الإستوديوهات الصغيرة التى تعمل ب1000 دولار فى الشهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 