| Ve Voldemort da oradaydı ama tam olarak insan değildi. | Open Subtitles | و كان فولدمورت هناك لم يكن كائنا بشريا بالمعنى المفهوم |
| Voldemort en son güç kazandığında en değer verdiğimiz şeyleri neredeyse yok ediyordu. | Open Subtitles | المرة الأخيرة التي اكتسب فيها فولدمورت قوة قام بتدمير كل ما نملكه تقريبا |
| Önümüzde bir mücadele olsa da bizde Voldemort'ta olmayan bir şey var. | Open Subtitles | رغم أن هناك معركة تنتظرنا نحن نملك شيئا واحدا لا يملكه فولدمورت |
| Umarım Lord Voldemort'un eski okul eşyaları bir daha masum çocukların eline geçmez. | Open Subtitles | نأمل ألا يقع المزيد من أدوات اللورد فولديمورت المدرسية القديمة بين أيد بريئة |
| Voldemort benim geçmişim, bugünüm ve geleceğim. O, Ben'im! | Open Subtitles | فولديمورت هو ماضى وحاضرى ومستقبلي |
| Voldemort'un her zaman korktuğu tek büyücü kimdi? | Open Subtitles | من هو الساحر الوحيد الذي طالما خافه فولدمورت |
| Taş artık olmadığına göre Voldemort asla geri dönemeyecek mi? | Open Subtitles | أيعني ذلك أن بضياع الحجر لا يستطيع فولدمورت العودة؟ |
| Biz Voldemort'un tekrar bir ordu kurmak istediğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نظن ان فولدمورت يريد ان يبنى جيش ثانية |
| inanıyoruz ki Voldemort birşeyin peşinde olabilir ... | Open Subtitles | نحن نعرف ان فولدمورت قد يكون عنده شئ ما يخبئه |
| eğer Voldemort ordusunu topluyorsa ben de dövüşmek istiyorum | Open Subtitles | انا اريد ان انضم اذا كان فولدمورت قد جمّع الجيش اذا فأنا اريد ان اقاتل |
| Voldemort un sahip olmadığı birşeye sahiptik evet? | Open Subtitles | فنحن نملك شيئا واحدا فولدمورت لا يملكه نعم؟ |
| Biz Voldemort'un ordusunu yeniden kurmak istediğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن فولدمورت سيعيد بناء جيشه من جديد |
| Voldemort ordu kuruyorsa savaşmak istiyorum. | Open Subtitles | إن كان فولدمورت قد جمع الجيش. فأنا مستعد لأقاتل |
| Voldemort neden benim almama ihtiyaç duydu? | Open Subtitles | لماذا يريدني فولدمورت أن آتي وأحصل عليها؟ |
| Voldemort'un ikiniz arasındaki bağı kurmasının an meselesi olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعلم أنها قضية وقت قبل أن يقوم فولدمورت بإنشاء الاتصال بينك وبينه |
| Voldemort'un 8 filmde yapamadığı şeyi üç saniye içinde başardın. | Open Subtitles | هل نجح في ذلك في ثلاث ثوان ما فشل فولدمورت للقيام في ثمانية أفلام. |
| -Sen Voldemort'sun. -Haklısın. | Open Subtitles | ـ أنت فولديمورت ـ بالطبع لست تعتقد |
| Lord Voldemort geri dönecek hem de canlı olarak. | Open Subtitles | سيعود اللورد فولديمورت حيا من جديد |
| Çünkü Lord Voldemort Çataldili konuşabiliyor. | Open Subtitles | لأن اللورد فولديمورت يستطيع التكلم بها |
| Voldemort bazı güçlerini bana mı aktardı? | Open Subtitles | فولديمورت قام بنقل بعضا من قوته لي؟ |
| Doğru, Harry. Voldemort'un sahip olmakla övündüğü birçok yeteneğe sahipsin. | Open Subtitles | هذا صحيح تتمتع بصفات يقدرها فولديمورت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 