"voleybol" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكرة الطائرة
• كرة الطائرة
• كرة طائرة
• الكره الطائره
• كرة الطائره
• الطائرة الكرة
• حصلت على الكرة

Ya voleybol oyuncusu ani ve genel bir felç geçirseydi?
ماذا لو أخبرتك أن مريضة الكرة الطائرة أصابتها سكتة مفاجئة؟

Daha fazla patlama... biri beni voleybol topuyla haklamaya çalışıyor bile olsa, yok.
لا مزيد من هذه الموجات حتى إذاحاول أي شخص إحراجي باستخدامه الكرة الطائرة

Daleridge Lisesi voleybol takımımızı katlederken pes etmedik, değil mi?
عندما كُنا متأخرين فى مباراة الكرة الطائرة بالمدرسة هل إستسلمنا؟

Belki havuzda biraz voleybol.
وربما نحظى بلعبة كرة الطائرة في حوض السباحة.

Büyük marul, büyük havuçlar. voleybol topları kadar büyük domatesler.
خسّ كبير، جزر كبير، طماطم تشبه كرة الطائرة.

Yani kırklı yaşlarında bir insanın kızların voleybol takımında ne işi var?
أعني، ليس حقاً رجل سنه 40 عام بفريق كرة طائرة للسيدات، صحيح؟

Çarşamba günü denedim, dün denedim ve bugün de deneyecektim ama sonradan kızlı erkekli olduğunu öğrendiğim bir voleybol maçına gittin.
أنا حاولت يوم الاربعاء،أنا حاولت بالأمس و لكُنت حاولت اليوم و لكنك رحلت للعب الكرة الطائرة تلك، و التى لاحقاً أكتشفت

voleybol takımını bir gezintiye çıkarıyorum.
سأصطحب فريق الكرة الطائرة في نزّهة، أتودين المجيء؟

Tatlım, biliyorsun ben voleybol izlemiyorum.
عزيزتي، تعرفين أنني لا أحبّ لعبة الكرة الطائرة

Galiba o gün voleybol maçım vardı ama bir çaresini bulabilirim.
أعتقد بأنه كان عندي ميعاداً للعب الكرة الطائرة ولكن أستطيع تدبير الأمر

Bu doğru ama voleybol oynayabilir.
أنت على حق لكنّها يمكن أن تلعب الكرة الطائرة

Hayvanları Koruma Derneği'nin gelmesini beklerken voleybol oyuncusuyla ilgilenelim mi?
و بينما ننتظر منظمة الإنسانية ما رأيكم أن نتفقد لاعب الكرة الطائرة

voleybol oyuncusu, normal tendonit vakalarında olması gerektiği gibi anti-inflâmatuvarlara yanıt veriyordu.
لاعبة الكرة الطائرة كانت تستجيب لمضادات الإلتهاب كما قد تتوقع في حالة التهاب وتري

Pekâlâ. voleybol oyuncusuyla oyalandığımız yeter.
حسناً، كفى حديثاً عن لاعبة الكرة الطائرة

voleybol oyuncusundan 3 ay sonra yatırılacak.
لن يعضه الثعبان إلا بعد علاجنا للاعبة كرة الطائرة بثلاثة أشهر

Bir şey soracağım.Her gün plajda voleybol oynadığınıza göre melanom konusunda endişelenmiyor musunuz?
علي حقاً أن أسأل. لعب كرة الطائرة على الشاطئ كلّ يوم ألا تقلقكم بمرض السرطان الملاني. ؟

Tanrı'ya hizmet etmekten... yürümekten... ve voleybol oynamaktan hoşlanırım.
أحبُّ خدمة الرب التنزه سيراً على الاقدام لعبُ كرة الطائرة

Bilmen gereken diğer şey, voleybol oynamak için bir adada karaya oturacağıdır.
الشيء التالي كما أظنك تعلمين أنه سيحطم السفينة على بعض الجزر للعب كرة الطائرة

Normal bir voleybol koçunun kazandığından da fazla ama sonuçta, değil mi?
اكثرُ بكثيرٍ اكثر مما يجنيهِ مدرب كرة طائرة جامعي ايضاً ، صحيح؟

Beş yıldır kızlarımın tek bir voleybol maçını bile kaçırmadım.
لم أفوت أي مباراة كرة طائرة لابنتي منذ 5 سنوات

Kızlar voleybol oynarken onları izliyordum. Ve hepsi zıplıyorlardı.
القد كنت اشاهد البنات و هم يلعبون الكره الطائره و هم يقفزون لأعلى و لأسفل ,لأعلى و لأسفل

Aynı zamanda voleybol oynayarak çok fazla zaman harcıyorsun.
وتمضي الكثير من الوقت بممارسة كرة الطائره

İki ay içinde voleybol seçmeleri yapılacak.
- شهرين بعد الطائرة الكرة تجارب ؟

Biliyorsun her salı voleybol günüm benim!
أنت تعرف أنني حصلت على الكرة اللينة كل يوم ثلاثاء!