"voltluk" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فولت
• الفولتات
• لابد مِن
• فولط

Yüzügün arkasindaki dügmeye basinca elli bin voltluk elektrik veriyor.
اضغط عليه من الخلف، فتصل حِدة الصعقة لــ50 ألف فولت

Eğer herif dokuz voltluk pil kullansaydı daha kötü olurdu.
كان الأمر سيزداد سوءاً لو أنّه استعمل بطارية 9 فولت

Yüzüğün arkasındaki düğmeye basınca elli bin voltluk elektrik veriyor.
اضغط عليه من الخلف، فتصل حِدة الصعقة لــ50 ألف فولت

Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.
هذا رنان تسلا يولد 100,000 فولت بنيته في غرفتي مما أزعج والدتي إلى حد كبير

Sen, vücudumuzdan binlerce voltluk elektrik geçirmekten bahsediyorsun.
أنت تتحدث عن وصلنا آلاف الفولتات ستمر من خلال أجسامنا

İnsan vücudu, 120 voltluk bir aküden, fazla biyoelektrik ve 25 binin üzerinde BTU birimi ısı üretir.
جسم الإنسان ينتج طاقة كهربائية أكثر من بطارية بقوة 120 فولت. وحوالي 25000 وحدة حرارية.

2000 voltluk bir akım nanoplazmayı beyne toplayacak, biz de oradan alacağız.
2000 فولت من الطاقه ستركز النانوبلازما إلى العقل ونجمعها

Sırf izlerini kaybettirmek için öz oğlunu bir tımarhaneye kapatıp bedenine 600 voltluk elektrik verdirmeyi göze almışsın.
لقد مررت بكل الصعاب لتجعل إبنك يدخل مصحة نفسية و تمرر 600 فولت من الكهرباء خلال جسده فقط لتطمس تجاوزاتك

Bu diğer taraftan görüntüler görmeni sağlayacak 1001 voltluk ampul gibi parlayacaksın.
هذا يجعلك مخفي بالنسبة ...للجانب الآخر أنت تتوهج كمصباح ذو 1001 فولت

Biraz demir içeren metal şerit 9 voltluk bir pil ve biraz da tel olsaydı.
إن كان لديّ حزم معدن حديديّة وإبزيم مدّخرات بقدرة 9 فولت وبعض الأسلاك

Küçük bir cıvalı anahtar, 9 voltluk pil 150-200 gram C-4, kartel herifleri böyle eğleniyor.
مفتاح صغير للتيار ببطارية 9 فولت خمسة أو 6 أونصات من المتفجرات البلاستيكية التي يحتفل بها رجال ذلك الإتحاد

Hayır. 1200 voltluk yüksek voltaj, diğer alarmları devre dışı bırakacak.
كلاّ، سيطلق اندفاع تيّار بقوّة 1200 فولت أجهزة الإنذار الأخرى

Akşam 8'de kapattığımız zaman ise 440 voltluk akım veriliyor.
عندما نغلق في الساعة الثامنة يمر منها تيار كهربائي قوته 440 فولت

Ultra ince kablolar üzerinde 50 bin voltluk şarj taşırlar.
النحاس الرقيق جداً يحمل شحنة بحدود 50 ألف فولت.

Yani orijinal tasarımda depoda dört telli 600 voltluk transformatör var.
حسناً بالمخططات الأصلية، يوجد محول في القبو رباعي الأسلاك ويولد 600 فولت

Üç milyon voltluk bir şok tabancasından kaynaklanabilecek yaralarla benzer olan yanık izleri kurbanların üzerinde bulundu.
علامات حروق وُجدت على الضحايا متطابقة مع الإصابات التي يتكبدها الشخص من مسدس صاعق بقوة 3 مليون فولت

Bu uydu 900 milyon voltluk ışın yayar.
شعاع الموت القمري تصل قوته إلى 900 مليون فولت

Altı tane 9 voltluk pili olan var mı?
هل يوجد مع اي احد 6 بطاريات من نوع ال 9 فولت ؟

Az önce ağzına zorla 50,000 voltluk naneli sakız soktun.
حسناً، لتوك أطعمته 50,000 فولت من ملطف رائحة الفم

Bir tuşa basarak vucüduna bir kaç yüz voltluk akım göndermek gibi şeyler.
أشياء مثل أن يرسل مئات الفولتات عبر جسمك بضغطة زر.

Bir kaç milyon voltluk ruhsal bir enerjiye ihtiyacımız olduğunu öğrendik.
اكتشفنا أننا بحاجة إلى بضعة ملايين فولط من الطاقة التخاطرية تقريبًا.