| Yani biz de bunu bir beyaz Volvo gibi yapmak istiyoruz. | TED | لذا فنحن نريد أن نجعلها مثل فولفو بيضاء إلى حد كبير. |
| Tatlim, bu bir apartman, Volvo degil. Niye bunu yapiyoruz? | Open Subtitles | حبيبتي هذه شقه و ليست فولفو لماذا نفعل هذا ؟ |
| Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫ RC: Bu tamamen bilgisayar kontrolunde eski bir Volvo'nun icinde. | TED | الجوقة : ♫ عندما تحيطني بين يديك ♫ ريتشارد كارتر : انها مؤتمتة تماما هذه سيارة فولفو قديمة |
| Sanırım Londra'ya giden özel bir jet Olive Garden'a giden 11 yıllık bir Volvo'yu yener. | Open Subtitles | كنت أعتقد ان رحلة خاصة للندن قد يستغرق 11 عام بسيارتي الفولفو لمزرعة الزيتون |
| Artı, Volvo'yla takas edip üstüne para saydık. | Open Subtitles | بالاضافة ,قمت بتبديلها بسيارتي الفولفو |
| Ayrıca bu ay Volvo'yu servise götürmesi gerektiğini de hatırlat. | Open Subtitles | وقم بتذكيرها بأن سيارة الفولفو يجب ان تذهب للصيانة هذا الشهر |
| Sonunda Volvo'ya giris yaptik. | Open Subtitles | أعتقد أننا كسرنا سيارة الفولفو يا إلهي |
| Bu bölüm benim Volvo'yu satıp, Toyota aldığım bölüm. | TED | وهذا هو الوقت الذي بعت فيه سيارتي الفولفو و اشتريت التويوتا. |
| Volvo'mu herzaman Beverly Hills'te sürerim. | Open Subtitles | كل مرة أقود فيها سيارتي الفولفو في بيفيرلي هيلز ، يقومون بسحبها |
| Yeni öğrendim, Güney Afrika'da, hiç beyaz Volvo çalınmamış. | TED | لقد علمت مؤخرًا: في جنوب أفريقيا، لا تسرق سيارات فولفو البيضاء. |
| 1960'da tüm İsveçliler böyle bir Volvo almak için para biriktiriyorlardı. | TED | ففي عام 1960 كان معظم السويديون يوفرون اموالهم لشراء سيارة فولفو كهذه |
| İşte garajın anahtarı... kurban her akşam tam 7.30'da garaja giderdi... 292 BX 74 plakalı, yeşil Volvo. | Open Subtitles | هذا هو مفتاح المرءاب حيث يذهب الضحية كل ليلة في السابعة والنصف تماما يقود سيارة فولفو خضراء رقم اللوحة292 بي أكس74 |
| Polisleri bu Volvo işinden haberdar etmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نحصل على رجال الشرطة في هذه الحالة على فولفو. |
| Bu bir Volvo, Vuk, güçlendirilmiş çelikten yapılma. | Open Subtitles | إنها سيارة فولفو ومصنوعة من الفولاذ المقوي |
| Sonra babamin Volvo'sunu sokagin basinda gördük ve elindeki posetlere | Open Subtitles | عندها شاهدنا سيارة (الفولفو) الخاصة بأبي قادمة في الطريق لذا هرعنا لمساعدته |
| Şu Volvo steyşın vagonu görüyor musun? | Open Subtitles | أترى سيارة الفولفو تلك؟ |
| O zaman defrete bak. Kahrolası Volvo'mu bul! | Open Subtitles | إذا قم بفحص كتابك،أفعل شيئاً ابحث عن سيارتي الفولفو |
| Ne zaman Beverly Hills'de Volvo'mu kullansam çekiyorlar. | Open Subtitles | كل مرة أقود فيها سيارتي الفولفو في بيفيرلي هيلز ، يقومون بسحبها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 