| Galiba sizinle tanismistik. Kont Vronsky. | Open Subtitles | لقد التقينا من قبل كما أعتقد كونت فرونسكي |
| Kont Vronsky ve ben St. Petersburg'a dönüyoruz. | Open Subtitles | أنا والكونت فرونسكي عائدون إلى سانت بطرسبرغ |
| Osman, Cheryl, Vronsky, su alın. | Open Subtitles | عثمان , شيريل , فرونسكي احصلوا على الماء |
| Kont Aleksi Kirilovitch Vronsky. | Open Subtitles | الكونت الكسى كيريلوفتش فرونسكي |
| Özür dilerim ama ilk grup dansi için Vronsky'ye söz verdim. | Open Subtitles | أنا أسفة لكني وعدت الكونت فرونسكي |
| LEVIN'iN ÇiFTLigi TULA VADiSi 1881 su anda Vronsky nerede? | Open Subtitles | حقل ليفين - وادي تولا 1881 اين فرونسكي الآن؟ |
| Efendim, Mike Vronsky. | Open Subtitles | سيدي، أنا مايك فرونسكي |
| Vronsky, hadi. Çabucak alalım. | Open Subtitles | فرونسكي , هيا , اجعله بسرعه |
| Bay Nikolai Vronsky. | Open Subtitles | السيد نيكولاي فرونسكي |
| Barones, Kont Vronsky'ye yeni yapılan kahveden koyun. | Open Subtitles | ايتها البارونية, اجلبي بعضا" من (القهوة للكونت (فرونسكي |
| Bir şey söyleyeceğim, Vronsky. | Open Subtitles | هنالك شيء (فرونسكي), التعينات قادمة و هنالك ترقية بالنسبة لك |
| Sen ve Kont Vronsky bu gece dikkat çektiniz. | Open Subtitles | انت و الكونت (فرونسكي) قد صرفتي الأنتباه في هذه الليلة |
| Ben Vronsky'yi tutuyorum. Bir çift eldivenine diyelim. | Open Subtitles | اراهن على (فرونسكي), بزوجان من القفازات؟ |
| Kont Vronsky veda etmeye gelmek istiyormuş. Buradan ayrılıyor. | Open Subtitles | ان كونت (فرونسكي) يطلب المجيء الى هنا لكي يودعني,لأنه سيرحل |
| Gittiğine göre, Kont Vronsky'nin gelmesine gerek yok. | Open Subtitles | اذا يريد المغادرة فلا داعي لمجيء كونت (فرونسكي) الى هنا |
| Vronsky benden pelerinimi çaldı, ben bir de ona paltomu vereceğim. | Open Subtitles | لقد سرق (فرونسكي) عبائتي لذا سأعطيه معطفي |
| O, Kont Vronsky ve ben de Anna. | Open Subtitles | حيث تكون هي(الكونت فرونسكي) وأنا(آنا) |
| - Hayır. Vronsky St. Petersburg'a döndü. | Open Subtitles | (فرونسكي) قد ذهب الى (بطرسبرغ) |
| Kont Vronsky'yi mi görmek istiyorsun? | Open Subtitles | أ تودين رؤية الكونت (فرونسكي)؟ |
| Kont Vronsky ile birlikteliğiniz gayrı meşru olur tıpkı şu anda benim adımı taşıyan kızın gibi. | Open Subtitles | وارتباطك بالكونت (فرونسكي) لن يكون قانونيا بالأضافة الى ابنتك تحضى بحماية اسمي الأن وارتباطك بالكونت (فرونسكي) لن يكون قانونيا بالأضافة الى ابنتك تحضى بحماية اسمي الأن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 