| O iki kişiyi vurduktan sonra yalan makinesinde teste tutuldun, değil mi? | Open Subtitles | أنت أجريت إختبار كشف الكذب بعد أن أطلقت النار على أولئك الشخصين أليس كذلك ؟ |
| Şerifi vurduktan sonra olanları anlat. | Open Subtitles | أخبرني ماذا حدث بعدما أطلقت النار على المأمور. |
| Kafasına tavayla vurduktan sonra bagaja koydum. | Open Subtitles | ضربته على رأسه بالمقلاه، ووضعته في صندوق السيارة، حتى لا يتأذّى |
| Ona vurduktan sonra ceketinin cebinde zincirin anahtarını buldum ve kilidini açtım. | Open Subtitles | ... بعد أن ضربته ذهبت و أحضرت مفاتيح القيود من جيبه و فتحتها |
| LDSK'yı vurduktan sonra ben de öyleydim. | Open Subtitles | انا كنت كذلك بعد ان اطلقت النار على القناص |
| Ben vurduktan sonra karanlıkta kayboldu. | Open Subtitles | لقد إختفى في الظلام بعدما أطلقتُ النار عليه. |
| Burada kocanızın, yüzünüze kriko ile vurduktan sonra ayrıldığınız yazıyor. | Open Subtitles | يقولون هُنا أنّكِ إنفصلتي عن زوجِك بعد أن ضربِك على وجهك بواسطة مفتاح العجلات. |
| Sen beni vurduktan sonra, beni bir yere yerleştirdiler. | Open Subtitles | لقد عالجوني بعد إطلاقكِ النار عليّ |
| Branch'i vurduktan sonra fişeği çıkardın, sadece... sadece içgüdüsel olarak. | Open Subtitles | بعد أن أطلقت على برانش أخرجت غلاف الرصاصه فقط.. بالغريزة |
| Kendisini vurduktan sonra bulaşan barut kalıntılarını kıvrılmış bilek kısmının içinde saklamış bir eldiven. | Open Subtitles | "قفاز حوت ثنيته الملفوفة راسب الطلقة بعد أن أطلقت النار على نفسها" "ودماً" |
| Adamı vurduktan sonra Gary paniğe kapıldı, evli olduğunu söyledi. | Open Subtitles | بعد أن أطلقت النار على الرجل، (غاري) إرتبك. أخبرني إنه متزوج. |
| Başsavcıyı vurduktan sonra, onu cezaevinden kurtarmak için Laurel Hitchin ile yaptığım anlaşmayı unutmadığım gibi. | Open Subtitles | لم أنسى ذلك ولا الإتفاق الذي أبرمته مع (لوريل هيتشين) والذي أبقاها خارج السجن بعدما أطلقت النار على المُدعي العام الأمريكي |
| Evelyn ona vurduktan sonra kafasından akmıştır. | Open Subtitles | أجل، تلك من رأسه، أين ضربته (إيفلين). |
| Ben Howard'ı vurduktan sonra saniyeler içinde parçalara ayrılmıştı. | Open Subtitles | بعد ان اطلقت النار على هوارد لقد تفككت في ثوان |
| Bu yüzden sen Derek'i vurduktan sonra onu seçtim. | Open Subtitles | لهذا أخترته بعد أن اطلقت النار على "ديريك". |
| Ben vurduktan sonra karanlıkta kayboldu. | Open Subtitles | لقد إختفى في الظلام بعدما أطلقتُ النار عليه. |
| Size vurduktan sonra. | Open Subtitles | بعد أن ضربِك على وجهك بواسطة مفتاح العجلات. |
| Kocanızı vurduktan sonra, çantasını aldınız. | Open Subtitles | بعد إطلاقكِ النار عليه، أخذتِ حقيبته. |
| Ne bileyim evinden, işte beni sırtımdan vurduktan sonra nereye gittiysen. | Open Subtitles | مِن منزلك ... حيث ذهبت بعد أن أطلقت على النار فى ظهرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 