| Bir yolunu bulacaksın Yüzbaşı yoksa ikisini de vurmamı mı tercih edersin? | Open Subtitles | ستجد طريقة أيها النقيب أم تفضل أن أطلق النار على كلاهما الآن؟ |
| Bahriyeliyi kafasından vurmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن أطلق النار على سايلور في دماغه بمسدس؟ |
| Bazen onu vurmamı istediğini düşünüyorum Chae. | Open Subtitles | أحياناً أعتقد أنك تريدني أَن أضربك |
| Tekrar vurmamı ister misin? | Open Subtitles | أتريدنى أن أضربك ثانية ؟ |
| - Kaçması olanaksız. - Onu vurmamı istiyor musunuz? | Open Subtitles | لن يستطيع الهرب هل تريدنى ان اطلق النار عليه ؟ |
| Gevşemen için arkandan vurmamı istermisin? | Open Subtitles | هل تريد مني أن اضربك على ظهرك ايها الرخو؟ |
| O zaman seni vurmamı kişisel olarak almazsın. | Open Subtitles | لذا لن تعتبر الأمر شخصياً عندما أطلق النار عليك؟ |
| Onları önce vurmamı istemediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تريدني أن أطلق النار عليهم أوّلاً؟ |
| Affedersiniz, efendim. Kontrol altında. Onu vurmamı ister misiniz, efendim? | Open Subtitles | آسف سيدي، لا أستطيع التحكم في ذلك هل تريدني أن أطلق النار عليها سيدي ؟ |
| Onu vurmamı istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تريدني أن أطلق النار عليه؟ |
| Babam bankadan gelen herkesi vurmamı istedi. | Open Subtitles | أن أطلق النار على رجال المصرف. |
| Sana vurmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن أضربك ؟ |
| Sana vurmamı istiyorsun ha? Doğru. | Open Subtitles | هذا جنون ، تريدني أن أضربك |
| Sana vurmamı mı? | Open Subtitles | تريدني أن أضربك فقط؟ |
| Sana tekrar vurmamı sen söyledin. | Open Subtitles | أنت طلبت مني أن أضربك مجدداً. |
| Onu vurmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد مني أن اطلق النار عليها؟ |
| Seni kafandan vurmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | انت تريدني ان اطلق النار علي راسك؟ |
| Seni vurmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد منى ان اطلق النار عليك؟ |
| - Ne anlarsan anla. - Gerçekten vurmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | لا فارق - هل تريديني ان اضربك حقاً ؟ |
| Sana vurmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدي ان اضربك -تبا -عليك أن نحذري |
| Seni vurmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدني أن أرديك ؟ |
| Dizlerinden vurmamı ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدني أن أصيبهم في الركاب؟ |
| Cavanaugh! Yani sana vurmamı istemiyor musun? Hayır! | Open Subtitles | هل تحب أن تجرب قبضتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 