عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vurmaya devam et" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فقط يستمرون فى ضرب
-
استمر في
| vurmaya devam et tabii, odun herif. | Open Subtitles | استمر في ضربه أيها البدائي هذا سيجعله يعمل. |
| Ya bana istediğimi ver ya da vurmaya devam et. | Open Subtitles | اعطني ما أريد أو استمر في إطلاق النار عليّ |
| Böyle vurmaya devam et. | Open Subtitles | استمر في تكويمهم. |
| Böyle vurmaya devam et. | Open Subtitles | استمر في تكويمهم. |
| Ona vurmaya devam et! | Open Subtitles | استمر في عقابه! |