"vurularak öldürüldü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أرديَت وتوفّيت
• قتل بالرصاص
• قُتل بالرصاص
• قُتل رمياً
• عليه النار
• تلقت رصاصة
• أطلق عليها وقتلت
• أردي
• رمياً بالرصاص

Carlos Fuentes vurularak öldürüldü. Muhbirimiz Yasmin Aragon ve masum bir görgü tanığı da vurularak öldürüldü.
(كارلوس فوينتس) أردِي وتوفّي، ومخبرتنا (ياسمين أراغون) أرديَت وتوفّيت

Muhbirimiz Yasmin Aragon vurularak öldürüldü.
-مخبرتنا (ياسمين أراغون) أرديَت وتوفّيت

Annesi ve babası gözlerinden hemen önce vurularak öldürüldü.
أمه وأبيه قتل بالرصاص أمام عينيه.

Hedefindeki kişi, iki hafta sonra sokak ortasında vurularak öldürüldü.
حسنًا، هدفه قُتل بالرصاص خلال عملية سطو بعد إسبوعين من ذلك

Stanislav Markelov rejim eleştirileriyle ünlü insan hakları avukatı Moskova'da vurularak öldürüldü.
محامٍ شهير لحقوق الإنسان معروف بإنتقاده النظام الحكومي قُتل رمياً بالرصاص في (موسكو)

Üzgünüm, kocanız bu sabah ofisinde vurularak öldürüldü.
آسفة فزوجك أطلع عليه النار في مكتبه هذا الصباح

Park alanında kafasından vurularak öldürüldü.
تلقت رصاصة في رأسها في موقف سيارات

Akino Shiori, sanat galerisinde bir bayan tarafından vurularak öldürüldü.
أكينو شيوري أطلق عليها وقتلت من قبل المرأة في المتحف

Geçen hafta itibariyle Hopetoun'da vurularak öldürüldü.
"لقد أردي قتيلاً في "هاب تاون . عندما كان يحاول أن يوقف سرقة

- Dün gece vurularak öldürüldü.
هو قُتِلَ رمياً بالرصاص ليلة أمس.

Suç örgütü lideri Rick Azari dün Adliye'nin önünde vurularak öldürüldü.
"هنا وأمام محكمة المقاطعة، المجرم المزعوم (ريك أزاري) قتل بالرصاص يوم أمس."

Kocam sokak ortasında vurularak öldürüldü, öz oğluma tuzak kuruldu.
زوجي قتل بالرصاص في وسط الطريق، -ابني لفّقت له التهمة .

Berlin Eyalet Üst Mahkemesi Başkanı von Drenkman evinin kapısı önünde vurularak öldürüldü.
رئيس المحكمة العليا في برلين (درنكمان) قُتل بالرصاص في منزله

Memphis, Tennessee'de, vurularak öldürüldü.
قُتل رمياً بالرصاص في (ممفيس، تينيسي).

Özetlemek gerekirse, fastfood imparatoru Caleb McCallum, 58 yaşında göğsünden birkaç kez vurularak öldürüldü.
للتلخيص ,السيد جالب ماكالم صاحب مطاعم الوجبات السريعة قد وجد مقتولا الساعة 58 اليوم اطلق عليه النار بوحشية عدة مرات على الصدر

Ben Vanderwaal dün gece Commack, Long Island'da... 22'lik bir silahla... kalbinden ve başından yakın mesafeden birer kere vurularak öldürüldü.
،(بين فاندروال) قُتل في (كوماك) لونج آيلاند)، البارحة) ،أطلقت عليه النار من مسافة قريبة رصاصة في القلب وأخرى في الرأس

Kurumun CEO'su Gregory White, saldırı esnasında vurularak öldürüldü.
"المدير التنفيذيّ (غريغوري وايت) الذي أردي قتيلاً في المواجهة"

İki hafta sonra, Steadman vurularak öldürüldü.
بعد أسبوعين، يموت (ستيدمان) رمياً بالرصاص