"waffle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الوافل
• الفطائر
• وافل
• الكعك
• الوافلز
• بسكويت الوفل
• وافلز
• فطائر بلجيكية
• والوافل
• ماكنه
• كعكا
• كعكة الفواكه
• لديكم مخبز

Çikolatalı Alman pastalarını, kuzu buğulamayı ve Belçika "waffle"larını da tutuyorsun.
أنت أيضاً تحتفظ بالكعك الألماني بالشيكولاتة واللحم الضاني وبسكويت الوافل البلجيكي

Video klibi: IM: Şunu söylemeliyim buttermilk'li krep ve waffle'i hep yaparım.
فيديو: يجب أن أخبرك، إني أصنع الكريب أو الوافل من الحليب الممخوض طوال الوقت.

O waffle'ı özel bir gün için saklıyorduk ama tamam.
حسناً، كنا نحتفظ بتلك الفطائر لأجل مناسبة خاصة، لكن حسناً.

Gözleme ve waffle mı? Nişasta cennetindeyim, nefis.
الفطائر وبسكويتات الوفل أَنا في الجنة النشويةِ

Sosyal yetersizliğimden dolayı, birçok yer beni işe almazdı, bu yüzden waffle House'a başvurdum.
فتنعدم رغبة توظيفي عند كثير، نظرًا لافتقاري للمهارات الاجتماعية. وهذا شجعني للتقدم لوظيفة في مطاعم وافل هاوس.

Onun yerine sana güzel bir waffle yapmama ne dersin?
لمـا لا تدعيني أحضر لك بعض الكعك اللذيذ بدل ذلك ؟

Pekâlâ, birazcık fazla waffle yapmış olabilirim ama sadece eski mutfağıma kavuşmamın harika olmasından kaynaklanıyor bu.
اممم , ربما صنعت عدد اكبر من اللازم من الوافلز وذلك فقط لانني سعيده بالعودة لمطبخي القديم

Çocuklar, bir Belçika waffle'ına ne dersiniz?
ما رأيكما في تناول فطائر الوافل البلجيكية؟

Sonra da, Gracie'yle mutfakta oynadk ve krep ve waffle yaptık, ama gerçek değildi, yapıyormuş gibi yaptık.
وايضا ُ انا وجريسي لعبنا لعبه المطبخ وصنعنا فطائر بسكويتات الوافل ولكنها ليست الحقيقية انما نتظاهر

İnşa ettiğin waffle'dan kulübeyi çok beğendim.
مرحباً. تعجبني حنفية الوافل التي بنيتيها

Bu gece yaşamayı başaranlara, Yarın sabah waffle var.
من سيعيشون منكم حتى الغد سيتناولون كعك الوافل

Bir waffle.
كعكة الفواكه الوافل تعني أيضاً عدم الثبات على رأي

Şey, bilirsin, eğer polisin Belçika waffle makinesine ihtiyacı olursa onlara yardımcı olabilirsin.
إن فقدت دائة الشرطة آلة بلجيكية لصنع الفطائر فيمكن أن تكون مفيداً

Jen, bunu kabul etmek benim için güç olsa da hayatta waffle'dan daha önemli şeyler de var.
رغم أنه يستعصي عليّ الاعتراف، ثمّة أمور أهم في الحياة من الفطائر

Bu herifler krepin waffle'dan daha iyi olduğunu düşünüyor.
أتعلم ماذا هؤلاء الرجال يعتقدون أن الفطائر أفضل من الوافل

Haydi, sen yine bir waffle sipariş etmeden gidelim.
لنخرج من هنا قبل ان تبدأي في طلب المزيد من الفطائر

Üzerinde biraz daha çalıştıktan sonra, belki bir gün waffle House beni işe alır.
ولهذا قد يوظفني وافل هاوس يومًا ما عقب ممارسة كثيفة لهذا التطبيق.

Ben de tam biraz waffle yapacak ve hava çoğaltacaktım.
"كنت على وشك ان اصنع بسكويت وافل "بلجيكي وأضع المروحة

"Yumurtalarım cıvık olmuş" deyince ben de ona waffle yaptım.
قالت بأن بيضتها كانت لينة لذا قمتُ بعمل كعكة وافل من أجلها

Ve eğer Geometri ara sınavına uzman olarak girmezsen söz sana yiyebileceğin kadar waffle alacağım.
اعطني 6 أسابيع , ان لم تأت بدرجات جيدة بأختبار منتصف الفصل أقسم لك أنني سأشتري لك كل الكعك الذي تريد

Kazayla, yakınlardaki bir waffle yığınına vuran ışığın fotoğrafını çekmeye çalışıyordur.
بالصدفة أثناء محاولتها لأخذ صورة للضوء وهو ينعكس من بعض الوافلز القريبة

Sadece zayıf insanları hazır waffle yiyen, pizza yiyen insanları etkilediğini düşündük.
ظننا أنها ستصيب الفقراء فقط الناس الذين يأكلون بسكويت الوفل و البيتزا

Sadece ikimiz olduğuna göre ne dersin... hazır waffle yapsak?
بما أنه لا يوجد سوانا ...ماذا عن وافلز مجمدة؟

Sabah sana waffle yaparım.
في الصباح، سأصنع لك فطائر بلجيكية

Herkes aynı fiyata tavukla ve waffle ya da isterlerse tavukla sebze sipariş edebilecek.
الجميع يحصل على عشاء من الدجاج والوافل أو الدجاج والخضروات ,ان أراد ذلك وكلها بنفس السعر.

Resim çerçevesi waffle ızgarası, et bıçağı pek olmaz.
إطارات صور، ماكنه وآفل سكين للحمه، ليس جيداً

waffle istiyorum, waffle istiyorum, waffle istiyorum.
اريد كعكا اريد كعكا

Şey, bilirsin, eğer polisin Belçika waffle makinesine ihtiyacı olursa onlara yardımcı olabilirsin.
حسناً, إذا فقدت الشرطة آلة بلجيكية لتحضير كعكة الفواكه تستطيع أن تساعدهم

Buralarda çok iyi waffle yapıyorlarmış.
سمعنا أن لديكم مخبز رائعًا حقًا بالجوار هنا