Walid Abu Sitta, kardeşimin ölümüne sebep olan bombalamayı emreden adam. | Open Subtitles | وليد أبو ستة هو الرجل الذي أمر بالتفجير الذي قتل أخي |
Çünkü Pala'nın az bilinen takma adlarından biri de Walid Abu Sitta idi. | Open Subtitles | لأنه واحد من الأشخاص التابعين للسيف اسمه وليد أبو ستة |
Walid Abu Sitta, kardeşimi öldüren bombalamanın emrini veren kişiydi. | Open Subtitles | وليد أبو ستة هو الرجل الذي أمر بالتفجير الذي قتل أخي |
Çünkü Pala'nın az bilinen takma isimlerinden biri de Walid Abu Sitta. | Open Subtitles | لأنه واحد من الأشخاص التابعين للسيف اسمه وليد أبو ستة |
Kızkardeşinizin, Walid'in yanına hastaneye gitmek için yola çıktığını söylediler. | Open Subtitles | قالوا أن شقيقتك فى الطريق (إلى المستشفى لتكون مع (وليد |
Walid'in bazı planları ortaya çıkarmak içim gizli görev yaptığını söylediler. | Open Subtitles | قالوا أن "وليد" كان يعمل متخفياً ليفضح مؤامرةً ما |
Bak, eğer serbest bırakacağın birisi varsa, o kişi Walid olmalıydı. | Open Subtitles | انظر, اذا كنت ستطلق سراح أحد فيجب أن يكون (وليد) |
Walid, seni bu işe bulaştırdığım için özür dilerim. | Open Subtitles | (وليد), آسفة جداً أننى أقحمتك فى هذا الأمر أنا مسحت هذه الملفات |
Walid'in başına geleceklerden bizzat seni sorumlu tutuyorum. | Open Subtitles | وهذا أيضاً: أنا أحملّك شخصياً مسؤولية أى شىء يحدث لـ(وليد) |
Samuels, Walid'in içlerine sızdığı adamların resimlerini gönderdi. Harika. | Open Subtitles | (سامويلز) ارسل للتو صور الرجال الذى يعمل معهم (وليد) متخفياً |
Walid'in başına gelenleri az önce öğrendim. | Open Subtitles | "سمعت للتو بما حدث لـ"وليد أنا آسف جداً |
Yoldaş Arshad'ın sülalesinin izleri İbn-i Walid, İbn-i Abdallah'a kadar uzanır. | Open Subtitles | ،( الأخ ( أرشد يُمكن تتبع نسبه حيثُ يعود إلى ( إبراهيم بن وليد بن عبد الله ) |
Bu Prens'in vekilharci Latif Bin Walid'in Lynn Reed olduruldukten 9 saat sonra cekilmis resmi. | Open Subtitles | هذه صورة عن مساعدة الأمير (الرئيس (لطيف بن وليد التقطت هذه الصورة بعد مرور (تسع ساعات على مقتل (لين ريد |
Yussef'a olay çıkmaması için Walid'e para ver demiştim. | Open Subtitles | -لا أفهم . أخبرت (يوسف) أن يدفع لـِ(وليد) ليحافظ على هدوئهم. |
Walid'in terörist yeğeni Ihab Suriye'den geldiğinden beri sorun çıkarıyor. | Open Subtitles | ابن شقيق (وليد) الإرهابي (إيهاب) يتسبب في المشاكل منذ أن عاد من "سوريا". |
Walid'le terörist yeğenine baksana. Bostan korkuluğu gibi dikiliyorlar. | Open Subtitles | انظر إلى (وليد) وابن أخيه الإرهابي، يقفان كالفزاعات. |
Mitchell, Walid'i al. Köşeyi tutun. | Open Subtitles | (ميتشل) احضر (وليد) واذهب الى تلك الزاوية |
Walid'le ilk tanıştığımda onun çirkin bir adam olduğunu düşünüyordum. | Open Subtitles | حينما قابلت أول مرة (وليد) ظننته كان رجلًا قبيحًا |
Walid soruşturmadaki şirketin başında bulunuyor. | Open Subtitles | (وليد) رئيس منظمة يتم التحقيق معها |
O halde Walid'in endişelenmesi gereken bir şey yok, Sandra. | Open Subtitles | (وليد) ليس لديه ما يقلقه يا (ساندرا) |