عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"walk to remember" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نزهة للذكرى
| Peki, bana "A Walk To Remember" olayı hakkında bildiklerini anlatır mısın? | Open Subtitles | عندئدٍ، هلا أخبرتني بما تعرفه عن حادثة (نزهة للذكرى)؟ |
| Evet, A Walk To Remember 'da küçük bir rolüm vardı. | Open Subtitles | أجل، قمت بدور صغير في (نزهة للذكرى) |
| - A Walk To Remember'da çalıştık. | Open Subtitles | عملتَ بضع أسابيع في (نزهة للذكرى) |
| - "A Walk To Remember" 'da olan olay. | Open Subtitles | شيء من قبيل حادثة (نزهة للذكرى) |