Şimdi söyleyeceğim için ne düşüneceğinizi bilmiyorum ama Walker bu eyalet için sizin iyi bir vali olacağınızı düşünüyor. | Open Subtitles | لا أعرف كيف ستشعر بشأن ذلك، لكن ـ ـ ـ يعتقد ووكر بأنك ستكون محافظًا جيدًا في هذه الولاية |
Sky Walker, ikiniz de bizi terk etmeye kararlı mısınız? | Open Subtitles | سكاى ووكر هل انتما الاثنان ما زِلتُما تُصمّمانِ على تَرْكنا؟ |
Şimdi bayanlar ve baylar, karşınızda kantara gelen Bay Clint Walker! | Open Subtitles | والان سيداتي سادتي , من فضلكم رحبوا بالصاعد السيد كلينت ووكر |
Tom Walker'la ilgili bir ipucu yakaladım. İlgini çeker mi? | Open Subtitles | اعتقد إنى حصلت على أثر لتوم واكر, هل انتِ مهتمة؟ |
Sör William Walker, Queimada Hükümeti adına Bay Teddy Sanchez, Queimada halkı adına sizi tutukluyorum. | Open Subtitles | سيد وليم واكر باسم حكومة كيمادا سيد تيدي سانشيز باسم شعب كيمادا اعلن انك قيد الاعتقال |
Hiram Walker Distillery işini bağlamak için geldik. | Open Subtitles | أتينا لترويج منتجاتنا هرمين وولكر .. للتقطير |
Candy Walker ve Amanda Keeler isimli modeller aniden öldüler. | Open Subtitles | بالموت المفاجيء للعارضتين كاندي ولكر وأماندا كيلار |
Bay Walker, lütfen. Size yalvarıyorum. Lütfen Flicka'yı benden almayın. | Open Subtitles | استاذ ووكر انا اتوسل اليك ارجوك لا تأخذ فليكا منى |
Ajan Walker, Buz'u getirmekle çok doğru bir iş yaptın. | Open Subtitles | عميلة ووكر لقد أتخذتي القرار الصحيح لجمع المعلومات عن فروست |
Walker gittiği zaman ve Stephanie'nin kaybolduğu zaman arasında orada olduğu anlamına geliyor. | Open Subtitles | وهو ما يعني أنه كان هناك ما بين عندما غادر ووكر وعندما اختفى. |
Senin şu kırılan parfüm şişesi hikayeni anlattım ona ve Walker olay yerinden kaçarken Leon Walker'ın yüzünü gördüğünü bildiğimizi söyledim. | Open Subtitles | أنااستبعت قصة زجاج العطر المكسور وقلت له نحن نعرف انه رأى وجه ليون ووكر عندما كان يفر من مسرح اطلاق النار. |
Biz danseden midillilerden bahsediyorduk ama ben Walker Sanat Merkezi'nin bu festivali düzenlemiş olmasını çok kıskanmıştım, çünkü bu gerçekten ama gerçekten şahane. | TED | كنا نتحدث عن رقص المهور، ولكن كنت حقاً غيورة من مركز الفنون ووكر لإقامة هذا المهرجان، لأنها رائعة جداً جداً. |
Frida Kahlo, Audre Lorde, Toussaint Louverture, Madam C.J. Walker gibi insanların başarıları bilinen gerçekler olmalı. | TED | إنجازات الأشخاص مثل فريدا كاهلو، وأودري لورد، وتوسان لوفرتور، والسيدة سارة ووكر هذا يجب أن يكون شائع جداً. |
Kaptan Walker, uzun yolculuğa dayanabilecek yaştakileri seçiyor. Onlar, yirmi kişiler. | Open Subtitles | السّيدة واكر! ثمّ النّقيب واكر إلتقطَهم عُمرِ وجيدِ ل إنتظار طويل. |
Daha az önce Ajan Walker bana bu kadara mâl oldu. | Open Subtitles | العميل ـ واكر ـ تسبب في خسارة كبيرة لــي |
Seni istemiyorum. Ajan Walker fazla göz önünde. | Open Subtitles | ـ أنا لا أُريدُك العميل واكر مرئيُ جداً. |
-Bay Walker diye bir adam. Meksika'da bir balıkçı teknesi var. | Open Subtitles | رجل يدعى السيد واكر يملك قارب صيد خارج المكسيك |
Bulursa da Bay Walker'ın parayı haberim olmadan koyduğunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | لو أكتشفها سأقول ..السيد واكر وضعها هنا و أنا لا أعرف عنها شيء مثل الكوكايين |
Elimizde sadece Wing Walker izleri var. | Open Subtitles | كل ما لدينا هو طبعة حذاء من نوع وينق وولكر |
Merhaba, ben bay Walker. Ben buğünün sınav görevlisiyim. | Open Subtitles | مرحباً ، انا السيد ولكر انا امتحنك اليوم |
Bir yıl kadar önce Hal Philip Walker adında bir adam bazı sorularla bir grup öğrenciyi heyecanlandırdı. | Open Subtitles | قبل أكثر من عام، رجل يدعى هال فيليب وكر. مع مجموعة من الطلاب الجامعين المتحمسين كان لديهم بعض الأسئلة: |
27 Mart 1970 tarihinde Kit Walker'in refakatinde taburcu edildi. | Open Subtitles | (أُطلق سراحها ليهتم بها (كيت والكور في مارس 27, 1970 |
Uzun süredir bir Walker partisi yapmamıştık. | Open Subtitles | مضى وقت طويل منذ آخر مرة اجتمع فيها آل والكرز |
İlk Walker partin için hazır mısın Olivia? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لأول حفلة واكرز يا أوليفيا ؟ |
Adım Walker, el ulağıyım. Her şeyi pırıl pırıl tutarım. | Open Subtitles | إسمى والكر , وانا بارع فى جميع الحرف لقدأبقيتكل شىءنظيفومُرتب. |
Walker, onlari iceri girmeleri icin zorlamis. | Open Subtitles | هذا الووكر أجبر الأنثتين على الدخول للمنزل |
Walker'lara git ve bu parayı verip veremeyceklerini sor. | Open Subtitles | فقط أذهبي " لواكر " وأنظري إذا كسروا سعره |
Noah Werner'ın köpeğimiz Walker Ashanti'yi çalmasından dolayı. | Open Subtitles | منذ أن نوح وانيير سرق مُنزة الكلب أشانتي ؟ |
Appleton'daki Walker basın toplantısı ve öğretmenler, render edilmemiş. | Open Subtitles | هذا المؤتمر الصحفي لوالكر والمعلمون في أبيلتون |