İşte Walter Kendrick hakkında istediğiniz şey, Dave Pell'in sevgileriyle. | Open Subtitles | هاكِ ما طلبتيه ضدّ (والتر كندرك)، مجاملة من (ديف بيل)! |
Özür dilerim, ama Walter Kendrick'e televizyonda katil deme stratejisinin anlamını çözemedim. | Open Subtitles | إنّي آسف، تعوزني المقدرة لإستيعاب دعوة (والتر كندرك) بقاتل في التلفاز الوطني! |
Birkaç hafta önce, Walter Kendrick benden kokain suçlamasına karşı bir fahişeyi savunmamı istedi. | Open Subtitles | منذ أسبوعين مضيا، طلب منّي (والتر كندرك) الدفاع عن عاهرة بتهمة حيازة "كوكايين" |
Walter Kendrick üretimin ne zaman duracağını sızdırıyorsa bir simsar ne zaman neye oynayacağını bilebilir. | Open Subtitles | لو إنّ (والتر كندرك) يسرّب معلومات بشأن توقيت الإغلاق، فمضارب الطاقة سيعرف تحديداً متى يقوم بوضع رهانه! |
20 yıldır Walter Kendrick'e inandım. | Open Subtitles | لقد كنتُ مؤمنة بـ(والتر كندرك) لما يقرب من عشرين عاماً |
Biliyorsun, Walter Kendrick için hayatımı verirdim ama bu birleşme sonrası kazanma şansı yok. | Open Subtitles | كما تعلم، أضحّي بحياتي من أجل (والتر كندرك)، لكنّه غارق تماماً في قضيّة الإندماج تلك |
Walter Kendrick için yaptığınız yasadışı enerji alımsatımları konusunda. | Open Subtitles | مضاربات الطاقة الغير شرعيّة التي قمت بها من أجل (والتر كندرك)! |
Walter Kendrick beni görmeye geldi. Beni öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | أتى (والتر كندرك) لرؤيتي، لقد هدّد بقتلي! |
Walter Kendrick ve Ultima National Resources'a karşı kanıtlar. | Open Subtitles | أدلّة ضدّ (والتر كندرك) وشركة "ألتما" للموارد الوطنيّة |
Ama Eyalet Yüksek Mahkemesi asla Walter Kendrick'e karşı bir dava açmayacaktır. | Open Subtitles | لكن لن تقيم محكمة الولاية العليا دعوى ضدّ (والتر كندرك) |
Arthur Frobisher, Walter Kendrick'in yanında devede kulak kalır. | Open Subtitles | (أرثر فروبشر) لا يساوي شيئاً بجانب (والتر كندرك) |
Walter Kendrick şirketleşmiş bir haydut dava edilmemek için bu işlerin dışında duruyor. | Open Subtitles | (والتر كندرك) مجرم أعمال - - "والتر كندرك) الرئيس التنفيذي لشركة "ألتما) |
Çünkü Walter Kendrick duymanızı istemiyor. Bu zehiri Doğu Virginia'daki işletmesinde kullanıyor ve bu madde insanları zehirliyor. | Open Subtitles | هذا لأنّ (والتر كندرك) لا يريدكِ أن تعلمي أنه يستخدمه في منشأته في "ويست فيرجينيا" |
Bayan Hewes, Walter Kendrick'in bu ölümden sorumlu olduğunu mu ima ediyorsunuz? | Open Subtitles | سيدة (هيوز)، هل تلمّحين أنّ (والتر كندرك) مسؤول عن جريمة قتل؟ |
Grapevine Walter Kendrick'in özel bir grup yatırımcıyı biraraya getirdiğini ve bu yatırımcıların hatırı sayılır bir miktar parayla UNR'ye yatırım yapacaklarını söylüyor. | Open Subtitles | يقول (جريبفاين) أنّ (والتر كندرك) حشد مجموعة من مستثمري القطاع الخاصّ، و هم على وشك إستثمار كميّة غزيرة من رأس المال! |
Kadın Walter Kendrick'le yatıyormuş deme. | Open Subtitles | لا تقولي لي أنها كانت تضاجع (والتر كندرك)؟ |
FBI, hükümet Walter Kendrick ve UNR. | Open Subtitles | (والتر كندرك)، شركة "ألتما"، لا فرق بينهم! إنكِ مرتابة! إنهم يضيّقون الخناق عليّ يا (فِل)! |
Walter Kendrick, CEO. | Open Subtitles | "والتر كندرك) المديـر التنفيـذي)" |
Walter Kendrick, CEO. | Open Subtitles | "والتر كندرك) المديـر التنفيـذي)" |
Bugece buraya Walter Kendrick'i onurlandırmaya geldik. | Open Subtitles | نحنُ هنا الليلة لتكريم (والتر كندرك) |