| Eğer Walternatif bu adamları öldürüyorsa, önemli bir şey biliyor olmalılar. | Open Subtitles | إن كان (والترنيت) من يقتلهم، فلا بدّ أنّهم يعرفون شيئاً مهمّاً |
| Walternatif bunların işlerini bitiriyorsa önemli bir şey bildikleri için olsa gerek. | Open Subtitles | إن كان (والترنيت) من يقتلهم، فلا بدّ أنّهم يعرفون شيئاً مهمّاً -اللعنة |
| Walternatif'in planı her neyse o makineye girmeyeceğime emin olabilirsin. | Open Subtitles | أياً تكن خطط (والترنيت) لي، أعدك، لن أوضع بذلك الجهاز |
| Walternatif beni oraya götürdü. Çünkü o taraftaki bir zararı onarmak için yardımıma ihtiyacı varmış. | Open Subtitles | أخذني (والترنيت) إلى هناك لأنّه يريد مساعدتي في إصلاح ما لحق بالعالم الآخر من أضرار |
| Evet. Makine üstünde çalışırken Walternatif beni yakınında tutmak istedi. | Open Subtitles | نعم، أراد (والترنِت) إبقائي قريباً عندما كنتُ أعمل على الآلة. |
| Walternatif, bunun eskiden kalma çok güçlü bir teknoloji olduğunu söyledi. | Open Subtitles | حسناً، قال (والترنيت) أنّه قطعة قوية جداً من تقنية قديمة |
| Walternatif'in burada adamları olduğunu biliyoruz. Belki eksik parçaları arıyorlardır. | Open Subtitles | ونعرف أنّ (والترنيت) يمتلك عملاء هنا فربما يبحثون عن القطع المفقودة |
| Walternatif'in inşa ettiği cihaz vardı ya. | Open Subtitles | تعرفين أننا وجدنا قطعة من الآلة يبنيها (والترنيت) |
| O zaman da Walternatif'in istediğini yapmış olur. | Open Subtitles | سيفعل إذن ما يريده (والترنيت) ماذا تعني؟ |
| - Sadece bir evren var olacaksa Walternatif'in kendi evreninin ayakta kalması için Peter'ı kullanması gayet akılcı. | Open Subtitles | من المعقول إذن أن يستخدم (والترنيت) (بيتر) ليحرص على نجاة عالمه |
| Walternatif'in planı konusunda haklı bile olsan bu onun başarılı olacağı anlamına gelmez. | Open Subtitles | حتى لو كنت محقاً بشأن خطّة (والترنيت) لا تعرف إن كان سينجح |
| - O zaman Walternatif sayıları biliyordur. | Open Subtitles | مما يعني أنّ (والترنيت) يعرف معنى الأعداد |
| Milton, Massachusetts. Walternatif'in makinesinin ilk parçasının gömülü olduğu yer. | Open Subtitles | (ميلتون)، (ماساشوسيت)، حيث وجدنا قطعة آلة (والترنيت) المدفونة |
| "İlk İnsanlar" kitabında adı geçen Vakum, Walternatif'in makinesi olabilir mi? | Open Subtitles | "أنّ جهاز (والترنيت) هو "التفريغ" الذي وصفه كتاب الإنسان الأوّل؟" |
| Şu ana kadar ekiplerimiz Walternatif'in cihazının 17 parçasına ulaşmış. | Open Subtitles | لحدّ الآن، استرجعت قواتنا 17قطعة من جهاز (والترنيت) |
| Buradan çıkardığım sonuç da Walternatif'in evrenler arası güvenli yolculuğun sırrını öğrenmek istemesiydi. | Open Subtitles | مما قادني للاعتقاد أنّ أكثر ما كان يهمّ (والترنيت) هو{\pos(195,220)} تعلّم كيفية العبور بين العوالم بأمان |
| Walternatif bunun çok güçlü bir antik çağ teknolojisi olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | "قال (والترنيت) أنّها قطعة تقنية قديمة وقويّة جداً" |
| Eğer Walternatif gibi düşünebilirsem, o cihazla ne yapmaya çalıştığını anlayabilirim. | Open Subtitles | إن كنت أستطيع التفكير كـ(والترنيت) يمكن أن أتوصّل لما يحاول أن يفعله بذلك الجهاز |
| Walternatif'in o diskteki şekil değiştiricileri bulmak üzere olduğumuzu bildiğini düşün. | Open Subtitles | أفترض أنّ (والترنيت) قد عرف أننا على وشك التوصل للائحة المتحولين على ذلك الحاسوب |
| İçeriden birinin, Walternatif'e bilgi sızdırdığını düşünüyor. | Open Subtitles | تظنّ أنّ ثمّة من يزوّد (والترنيت) بالمعلومات من الداخل |
| Walter yeniden kalibre etmeme yardım etmiyor ama belki Walternatif eder. | Open Subtitles | و لن يساعدني (والتر) في معايرتها لذا أرجو أن يساعدني (والترنِت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 