"wang" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وانغ
• يانغ
• وانق
• ونغ
• وانج
• وينج
• أورناسفا

Bayan Wang sana bir eş buldu mu, Kar Çiçeği?
هل وجدت السيدة وانغ شخص لك , زهرة الثلج ؟

Annem ve babam boşandı ve babam annemin yerine Sekreter Wang'ı getirdi.
أبي وأمي حصلا على الطلاق و والدي اختار السكرتيرة وانغ على والدتي

Daha sonra, fotoğrafçı Harvey Wang ile bu adamlarla ilgili bir kitap yazarken
ولاحقاً كتبت عنهم بالاشتراك مع المصور هارفي وانغ.

Başkan Wang'ın yatırım yapmasına büyük katkı sağladın.
قدمتي مساهمة كبيرة في حفظ أموال الرئيس التنفيذي لشركة وانغ

Eugene Wang. Cezanı çektin ve bugün şartlı tahliye ediliyorsun.
(يانغ)، لقد قضيتَ فترة عقوبتك و اليوم سيطلق سراحك المشروط

Eğer Wang Amca onları durdurmasaydı onlara karate yapmak zorunda kalacaktım!
لو لم يوقفني العم وانغ فسوف أستعرض بحركات الكاراتيه التي أتقنها وسأنهيهم بضربة واحدة

Wang Amcayı yardıma çağırın.
آكون , أخبر العم وانغ وأحضر بعض المساعدة هنا

Wang Amca her yıl bize şans parası verir.
العم وانغ يعطينا ملاَ جالباَ للحظ في كل سنة

Stilist Wang ve Ma Hoon Ee, her ikisi de, Shin Woo'dan hoşlandığını düşünmüş.
المنسقـة وانغ و ما فكرا أنكِ أحببتِ شين وو

Buna da soğuk Haining Wang Made kemeri deniyor
هذا هو واحد في السنة مع هاينينغ الحديد البارد وانغ صنع حزام العفة

Wang So benimle aynı sene doğan tek kardeşim.
وانغ سو كان الشخص الذي ولد معي في نفس السنة

Nazır Wang Shik Ryeom, demeye getirdiğiniz şey nedir?
الوزير وانغ شيك ريوم، ماالذي تحاول قوله؟

Veliaht Prens Wang Moo'nun yıldızı gökteki kraliyet yıldızı olduğu gibi beş kuzey yıldızının ilki de olup gün geçtikçe ışığı daha bir parlamaktadır.
نجم وليّ العهد وانغ مو هو نجم ملكي في السماء هو النجم الأول من نجوم الشمالية الخمسة يضيء بإشراق كُل يوم

Prens Wang Moo, benimle birçok muhaberede omuz omuza savaşmış ve bu ülkenin temellerini atmıştır.
الأمير الأول وانغ مو قاتل معي في العديد من الحروب وضع الأساس لهذه الأمة

Bu defaki ruhani ayin sırasında Veliaht Prens Wang Moo kem ruhları defedecek.
خلال الطقوس الروحية وانغ مو سيطردُ بعيدًا الأرواح الشريرة

Prens Wang Moo yumruklarındaki gücün aksine pek bir nazik.
الأميرُ وانغ و ذكيّ للغاية مقارنةً لقوّة قبضاته.

Prens Wang So bunca zamandır sadece bunları mı öğrendi burada peki?
إذاً، هل هذا ماكانَ الأميرُ وانغ سو يقومُ بتعلّمهِ هنا؟

Wang So ağabeyimin bu armağanı mutlaka bana vereceğini.
لقد قلت بأنّ وانغ سو سيقومُ بإعطائي هذه الهديّة.

Fakat Wang'ı Tsui'nin ölümüne bağlayan hiçbir delil yok.
ولكن ليس هناك دليل يربط (يانغ) بمقتل (تسوي)

Bir keresinde, saçma tedarikçimiz olan gerçek bir Jack Wang vardı,
" لقد كُنت مره مزوداً للرصاص في " جاك وانق

Wang Amca, çok teşekkürler.
عمي (ونغ) ، شكراً كثيراً

Bay Wang'ın çok yüksek sesli müzik dinlediğini sandım çünkü operayı seviyordu.
اعتقدت ان السيد وانج يقوم بأداء دور تمثيليا لأنه أحب تقمص الادوار

Bu 12,000 dolarlık Vera Wang gelinliği.
"إنه من تصميم "فيرا وينج ثمنه 12 ألف دولار

Hindistan seferinde Arunasva, ordusuyla Wang Xuance'ye pusu kurar.
( أورناسفا) قاد جيشه لكي يقطع طريق.. (وانغ شوانس).