| Seni elinde Warrior Angel oyuncağı olmadan görmek çok ilginç. | Open Subtitles | "من الغريب رؤيتك دون تماثيل "الملاك المحارب التي تمسكها بيديك الصغيرتين |
| İnternette okudum. Kimse Warrior Angel'ın gizli sloganını bilmiyor. | Open Subtitles | قرأت على الإنترنت أنّه لا أحد يعرف صرخة الحرب السرّية عند "الملاك المحارب." |
| Orijinal hikayede Warrior Angel Devilicus oluyor. | Open Subtitles | في القصّة الأصلية، أصبح "الملاك المحارب" شخصية "ديفيليكاس." |
| En azından, milyon dolarlık Warrior Angel filmini çekmek için tek bir sineması olan bir kasabayı seçmelerindeki acı gerçekle dalga geçebilirsin. | Open Subtitles | على الأقل، إبتهج في سخرية أنهم إختاروا بلدة بمسرح وحيد "لتصوير فيلمهم الضخم "واريور أينجل |
| Tıpkı Devilicus gibi Warrior Angel'ın ayağa kalkıp dünyayı kurtarmasını sağlayacağım. | Open Subtitles | (تماماً مثلما جعل (ديفيليكاس واريور أينجل) يقف على قدميه وينقذ العالم) |
| Çizgi romanda, Warrior Angel'ın kız arkadaşı ölüyor. | Open Subtitles | في القصص المصورة صديقة (واريور أينجل) تموت |
| Warrior Angel ile Black Diamond neden dövüşüyor? | Open Subtitles | لماذا (الملاك المحارب) يقاتل (الماسي الأسود) ؟ |
| 126. sayıda hapisten kaçar ve Warrior Angel onu yakalamak zorunda kalır. | Open Subtitles | حسناً، في العدد 126، قام بالهرب من السجن وكان على (الملاك المحارب) أن يهزمه |
| Warrior Angel gibi insanlara yardım edeceğim. | Open Subtitles | سأقوم بمساعدة الناس، مثل (الملاك المحارب) |
| Warrior Angel gerçekte bir çocuk muymuş? | Open Subtitles | هل كان "الملاك المحارب" مجرّد طفل حقاً؟ |
| Nadir bulunan "Warrior Angel" çizgi romanını çalmış. | Open Subtitles | -سرق أحدهم ... -القصة النادرة لـ"الملاك المحارب ." |
| Warrior Angel çizgi romanını yayınlayan şirket Zatanna'nın babasının bir arkadaşından çalmış. | Open Subtitles | الشركة التي نشرت قصّة "الملاك المحارب" المصوّرة، سرقوا الفكرة من صديق لوالد (زتانا). |
| Kendi Clark Kent'imiz varken, kim Warrior Angel'a ihtiyaç duyar ki? | Open Subtitles | من يحتاج (واريور أينجل) عندما عندما يكون لدينا (كلارك كنت)؟ |
| Warrior Angel'ın kız arkadaşı boyundan büyük bir işe kalkıştı. | Open Subtitles | (صديقة (واريور أينجل تتصرف من تلقاء نفسها |
| Warrior Angel zamanında yetişemedi ve kız arkadaşı kollarında öldü. | Open Subtitles | (لم يستطع (واريور أينجل الوصول في الوقت المناسب و تموت في ذراعيه |
| Filmdeki uyarlamada, Warrior Angel kız arkadaşının hayatını kurtarıyor. | Open Subtitles | في النسخة السينمائية واريور أينجل) ينقذ حياة صديقته) |
| Warrior Angel kimseyi öldürmeye kalkışmazdı. | Open Subtitles | أعطاني الأمل واريور أينجل) لن) يحاول قتل أحد |
| Ben Devilicus olsaydım, Warrior Angel'ın kaderini kabullenmesi için yapabileceğim en kötü hareket ne olurdu? | Open Subtitles | (إذا كنت (ديفيليكاس ماهو أسوأ شيء محتمل (يمكن أن أفعله لـ (واريور أينجل ليجعله يقبل قدره؟ |
| Warrior Angel'ın en nadir bulunan sayıları. | Open Subtitles | هذه أندر مجلات (واريور أينجل) المصورة على الإطلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 