Evet, bizi Washington'la olan problemlerimizi çözmeye zorladı. | Open Subtitles | نعم، يحثنا لحل خلافاتنا مع واشنطن |
Biliyor musun, Santos ve DeMille'in Washington'la dirsek temasında olmalarından şüpheleniyordum. | Open Subtitles | " أتعرف , لقد شككت بأن " سانتوس " و " دي ميل " كانوا يعملون مع " واشنطن |
Washington'la irtibata geçin ve... tahkikatımı tamamladığımı ve... endişelenecek birşeyin olmadığını söyleyin. | Open Subtitles | تحدث مع " واشنطن " وأخبرهم بأنني تحدثت مع الجنرال وأنه لا يوجد شيء يدعو للقلق. |
Böylece ben de, George Washington'la bağlantı kurmaya zahmet ediyorlarsa gerçekten önemli birisi olmalısın diye düşündüm. | Open Subtitles | لقد فهمت أنهم صعدوا الموضوع .. إلى حد إبلاغ جورج واشنطون لابد أنك شخص مهم جداً فى الحقيقة .. |
Sakın, tekrar söylüyorum, sakın Washington'la muhatap olma. | Open Subtitles | لاتجعل لاتجعلنى أكرر ذلك لاتجعل واشنطون يتسبب فى طردك من الشرطة |
Denzel Washington'la ilgili bir şey düşünüyorum? | Open Subtitles | أُفكر فى شئ بخصوص دانزل واشنطون . |
Washington'la yazışmalarımda ben de aynısını söyledim. | Open Subtitles | في مراسلاتي مع واشنطن لقد ذكر ذلك |
Washington'la görüşüyor. | Open Subtitles | شكراً -إنها على الهاتف مع واشنطن |
Kabak gibi yerde bitmiş ve Washington'la birlikte Forge Vadisi'ne yürümüşler. | Open Subtitles | نضجن كاليقطين واستوطنّ (فالي فورج) مع (واشنطن) |
Yapardım demiyorum ama Washington'la aramız iyiye gitmiyor ve seçeneklerimizi değerlendirmemiz gereken gün hızla yaklaşıyor olabilir. | Open Subtitles | -لا أقول أنني سأفعل ، لكن الأوضاع ليست سهلة مع (واشنطن) وربما يأتي اليوم بلمح البصر عندنا نُعيد النظر في خياراتنا |
Eninde sonunda Washington'la kafa kafaya gelecektin. | Open Subtitles | في النهاية، كنت ستقوم بتسوية الأمر مع (واشنطن) |
Washington'la uğraşıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أتعامل مع واشنطن |
Torben. - Washington'la konuşuyorum. | Open Subtitles | -انا على التلفون مع واشنطن |
Bir keresinde General Washington'la beraber gizli bir görevdeydim. | Open Subtitles | كنتُ مرةً في مهمة سرية من (أجل الجنرال (واشنطون |