Washington'un Howe'u öldürmek için seni göndermesinin ya başka bir nedeni varsa? | Open Subtitles | ماذا لو كان هناك سبب أخر لما قام واشنطن بإرسالك لقتل هاو؟ |
Bay Washington'un kendi rızasıyla evini terk edip buraya kadar geleceğine inanıyormusun? | Open Subtitles | تفكّر السّيد واشنطن بنفسه يترك بيته ويأتي الى هنا ؟ |
Washington'un onayı olmadan sivilleri kabul edemem. | Open Subtitles | لا مدنيين على متن القطار الا باذن خاص من واشنطن |
Eğer şirketinizin yönetim kurulu başkanı şirketinizi Washington'un şirketlerimizi yönettiği gibi yönetiyorsa ona bir sürü soru sorar ve zaten bildiğiniz bir gerçeği öğrenirsiniz. | Open Subtitles | إن كان رئيس شركتك ـ ـ ـ ـ ـ ـ يدير عملك كما تدير واشنطن أعمالنا |
Efendim, ilticanızın sebebi Washington'un anti-roket proğramınızı iptal etmiş olması mı? | Open Subtitles | هل صحيح انك لجأت الى هنا لأن واشنطون تركت برنامجك ضد الصواريخ ؟ |
Washington'un Midway ile ilgili düşüncelerini biliyorsunuz, sanırım? | Open Subtitles | انا متاكد بانك قد اضطلعت على راى واشنطن بشأن غزو ميدواى هذا |
George Washington'un 8 kilometre batısında. | Open Subtitles | حوالى خمسة اميال الى الغرب من جورج واشنطن. |
Dick Thornberg, Washington'un üzerindeki bulutlardan bildiriyor. | Open Subtitles | هنا ديك ثورنبرغ معكم من أعلى السماء في واشنطن |
Büyük zenci eğitmenimiz Bay Booker T. Washington'un da dediği gibi... | Open Subtitles | أريد أن أعطيك إقتباسا عن معلمنا الزنجي الكبير السيد بوكر تي واشنطن |
Uçakların varlığı Washington'un bu işteki parmağını açık edeceğinden endişelenen başkan, operasyonun daraltılmasını emretti. | Open Subtitles | شعر الرئيس بالقلق من أن هذا قد يكشف دور واشنطن وأمر بتخفيض العملية |
Hayvan Fuarı, senin patronu Washington'un en şık bayanı seçmiş. | Open Subtitles | طبقا لمجلة حقوق الحيوان رئيستك الجديدة هى أفضل سيدة تحافظ على حقوق الحيوان فى واشنطن |
Üzgünüm. Güzel bir kolleksiyon. George Washington'un düğmeleri. | Open Subtitles | آسف , مجموعة جميلة أزرار حملة جورج واشنطن |
Böylece altın madalyayı Jimmy Washington'un mu yoksa Jeffy Dahmor'un mu eve götüreceği belli olacak. | Open Subtitles | وعندها سيتحدد هل هو جيمى واشنطن أم جيفى دومر الذى سيفوز بالذهبية |
Lanet olası uçağını yaptırttım ve bunun için Washington'un yarısına lobi yapmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | لقد أنجزت طائرتك وقد أقنعت نصف ـ واشنطن ـ لإنجازها |
Boston, New York hatta Washington'un bile yerini tutamaz, ama yine de başlangıç olur. | Open Subtitles | بوسطن ليست كنيويورك، أو حتى واشنطن لكن ذلك ليس سوى البداية |
Washington'un düşmesinin sebebi de buydu. | Open Subtitles | حتى إنهم وضعوا مصاصي الدماء في الطائرات و جعلوها تتحطم بداخل المدن هذا الأمر الذي جعل مدينة واشنطن تسقط |
Western ve Washington'un köşesinde... öğleden sonra 3:18. | Open Subtitles | في ركن الشارع الغربي و شارع واشنطن الساعة 3: 18 مساءً |
Durumla ilgili Washington'un bilgilendirmesini bekliyorum. | Open Subtitles | أنا في انتظار واشنطن لتقديم المشورة لي على الوضع. |
Washington'un roket projenizi iptal etmesi ile ilgili birşeyler vardı. | Open Subtitles | شئ عن واشنطون والغائها مشروعك المضاد للصواريخ |
Ona Washington'un vurmaya gönderdiği adamlar olduğumuzu söyledim. | Open Subtitles | لقد قلت له نحن رجال واشنطون اللذينارسلناهللتجسس. |
Washington'un problemleri bitti. Seninki ise.. daha yeni başlıyor. | Open Subtitles | مشكلة واشنطون إنتهت مشكلتك أنت ، بدأت للتو |